IS BASED ON DATA in Ukrainian translation

• базується на даних
• засноване на даних
• ґрунтується на даних
• грунтується на даних
• на основі даних
• заснований на даних
• заснована на даних

Examples of using Is based on data in English and their translations into Ukrainian

The CDC's report is based on data from 2017 to 2018, and it shows a shocking number of syphilis,
Звіт CDC заснований на даних від 2017 до 2018 і показує шокуючу кількість випадків сифілісу,

The sculpture gives an idea about the distribution of the cosmic microwave background after 380 million years after the Big Bang and is based on data from the Planck mission.
Скульптура дає уявлення про розподіл космічного мікрохвильового фону через 380 мільйонів років після Великого вибуху і заснована на даних місії Planck.

The analysis is based on data from the European Space Agency Sentinel-1A satellite,
Висновки вчених базуються на даних, отриманих із супутника Європейського космічного агентства Sentinel-1A,

The 2018 Global Manufacturing Outlook report is based on data from 300 manufacturing industry CEOs.
(The 2018 Global Manufacturing Outlook) ґрунтується на даних, отриманих від 300 керівників організацій виробничої сфери.

If the Q- Q plot is based on data, there are multiple quantile estimators in use.
Якщо графік Q-Q побудована на даних, існує кілька оцінок квантилів у використанні.

The moon. The map is based on data from the Clementine Moon mission(UVVIS Basemap Mosaic). Credits:
Місяць. Карту засновано на даних з місячного проекту Clementine(UVVIS Basemap Mosaic). Подяки: NASA/ SDIO,

Interpretation of measurements of this type is based on data on the bodies, which are"tied" corresponding vertebrae of the spine.
Інтерпретація вимірів даного виду будується на даних про органи, з якими пов'язані енергетичні центри- чакри.

The new measurement is based on data from 2015 that was analyzed for the first time using a technique that could tease out the proton's pressure.
Нове вимірювання базувалося на даних від 2015 року, які вперше були проаналізовані з використанням техніки, здатної виявляти тиск протонів.

The report is based on data provided by the companies of the Group including Carlsberg Ukraine.
Звіт побудовано на підставі даних, наданих компаніями Групи, в тому числі й Carlsberg Ukraine.

The information in IPC's monthly PCB industry statistics is based on data provided by a representative sample of both rigid
Щомісячна статистика промислової статистики PCC базується на даних, представлених репрезентативною вибіркою як жорсткої друкованої плати,

The report is based on data from Symantec's Global Intelligence Network,
Звіт ґрунтується на даних з мережі Symantec Global Intelligence Network, які допомагають аналітикам Symantec ідентифікувати,

This document, presented in Kyiv on July 8, is based on data from government statistics,
Документ, презентований 8 листопада у Києві, базується на даних державної статистики,

His latest article, in the International Review of Victimology, analyses the changed distribution of crime by offence type and is based on data extracted from a total of traktor s4 hook up almost 600,000 respondents to the Crime Survey for England
Його остання стаття в Міжнародному огляді віктимології аналізує змінений розподіл злочинів за формою правопорушення та грунтується на даних, отриманих із загальної кількості майже 600 тисяч респондентів у дослідженні злочинів для Англії та Уельсу між 1982

working abroad is based on data of poll of more than 14 thousand people representing 174 nationalities and 191 countries.
працюють за кордоном, ґрунтується на даних опитування більш ніж 14 тисяч чоловік, що представляють 174 національності і 191 країну.

In 2014, the Danish Agency for Culture once again issued the publication Public libraries in figures, which is based on data from the Agency and Statistics Denmark's annual questionnaire survey, The Library Barometer.
У 2014 році Агенція по культурі знову видала публікацію«Публічні бібліотеки в цифрах», що базується на даних Агенції та річної статистичної звітності, так званого«бібліотечного барометра».

his colleagues Christopher Edwards from Northern Arizona University is based on data collected by various orbiting spacecraft,
його колеги Крістофер Едвардса з Університету Північної Арізони грунтується на даних, зібраних різними орбітальними космічними апаратами,

According to the rating of the ease of doing business"Doing Business 2013", which is based on data from 2011-2012, Ukraine is on the 149th place of 185 countries on the ease of registering property.
Згідно з рейтингом простоти ведення бізнесу“Doing Business 2013”, який заснований на даних за 2011-2012 роки, Україна знаходиться на 149-му місці з 185 країн за простотою реєстрації власності.

colleagues Christopher Edwards from Northern Arizona University, is based on data collected by the different orbital spacecraft,
його колеги Крістофер Едвардса з Університету Північної Арізони грунтується на даних, зібраних різними орбітальними космічними апаратами,

The report, first launched in 1992, ranks the worst 50 countries in the world when it comes to the persecution of Christians and is based on data compiled by Open Doors' operations in 60 countries.
Звіт, який вперше опублікований у 1992 році, оцінює найгірші 50 країн світу у яких переслідують християн і грунтується на даних, які збирає Open Doors у 60 країнах.

This procedure is based on data from financial statements(balance sheet,
Ця процедура здійснюється на базі даних фінансової звітності(балансу,