IS BASED ON THE PRINCIPLE - tradução para Português

• baseia-se no princípio
• assenta no princípio
• base o princípio
• é fundamentado no princípio
• parte-se do princípio
• se baseia no princípio
• se baseiam no princípio

Exemplos de uso de Is based on the principle em Inglês e suas traduções para o Português

Now the Principle of Shri Mahalakshmi is based on the Principle of Shri Lakshmi.
Agora, o Princípio de Shri Mahalakshmi é baseado no Princípio de Shri Lakshmi.

It is based on the principle of stimulating the vine to increase production of phytoalexins by heat.
Baseia-se no princípio de estimular a videira a aumentar a sua produção de fitoalexinas através de calor.

The Statute of Rome is based on the principle of complementarity and offers every safeguard against the inappropriate use of the Court.
O Estatuto de Roma assenta no princípio da complementaridade e oferece todas as garantias contra uma utilização inadequada do Tribunal.

The FBB is based on the principle of fuel combustion suspended in combustion air.
A CLF(caldeira de leito fluidizado) baseia-se no princípio da combustão do combustível suspenso no ar de combustão.

This project is based on the principle that studying everyday activities is essential to understand the actions of social subjects,
Este projeto tem como base o princípio de que estudar atividades cotidianas é fundamental para compreender as ações dos sujeitos sociais,

As you know, the Commission' s proposal is based on the principle of mutual recognition of final decisions.
Como sabem, a proposta da Comissão assenta no princípio do reconhecimento mútuo das decisões judiciais.

Classicism School is based on the principle of classicism, and differentiate different factions in artistic thought and style.
Classicism School baseia-se no princípio do classicismo e diferencia as diferentes facções no pensamento e estilo artístico.

The outlook of this report is based on the principle of gender mainstreaming,
A perspectiva deste relatório tem por base o princípio da integração da perspectiva de género

Our development policy is based on the principle of partnership with both governments
A nossa política em matéria de desenvolvimento assenta no princípio da parceria com os governos

This open-source, bidirectional communication system is based on the principle of radio frequency via the ZigBee protocol.
Este sistema de comunicação de fonte aberta bidirecional baseia-se no princípio de frequência de rádio através do protocolo ZigBee.

Our model is based on the principle that all individuals must be skilled problem-solvers or goal-achievers.
Nosso modelo é fundamentado no princípio de que todos devem ser exímios solucionadores de problemas ou batedores de metas.

This is based on the principle that people have the right to use health systems.
Parte-se do princípio que a população tem direito ao uso dos sistemas de saúde.

The programme is based on the principle of sustainable development,
O programa assenta no princípio do desenvolvimento sustentável,

Functional service"Boards of Wishes" is based on the principle of work of the social network.
Serviço funcional"Conselhos de desejos" baseia-se no princípio do trabalho da rede social.

The rationale supporting the inclusion of arterial blood pressure in the septic shock resuscitation algorithm is based on the principle of blood flow autoregulation Fig.
A justificativa que apoia a inclusão da pressão arterial no algoritmo de reanimação de choque séptico tem como base o princípio da autorregulação do fluxo sanguíneo fig. 3.

The current system of prudential supervision in the European Union is based on the principle of responsibility for the competent authorities of home Member States.
O sistema de supervisão prudencial existente na União Europeia assenta no princípio da responsabilidade das autoridades competentes do Estado-Membro de origem.

This is based on the principle that the future professional,
Parte-se do princípio de que o futuro profissional,

Therefore, the Hungarian minority policy is based on the principle of cultural, not of territorial autonomy.
Por isso, a política das minorias húngaras baseia-se no princípio da autonomia cultural e não territorial.

Environmental Justice is based on the principle that people have the right to be protected from environmental pollution
Justiça Ambiental se baseia no princípio de que todas as pessoas têm o direito de estar protegidas de poluição ambiental,

Estonia's development cooperation is based on the principle that responsibility for development lies primarily with the developing countries themselves:
Na Estónia, a cooperação para o desenvolvimento assenta no princípio de que a responsabilidade pelo desenvolvimento cabe, antes de mais,