IS BASED ON THE PRINCIPLE in French translation

• repose sur le principe
• est fondée sur le principe
• se fonde sur le principe
• est basée sur le principe
• part du principe
• s'appuie sur le principe
• sur la base du principe
• est fondé sur le principe
• est basé sur le principe
• reposent sur le principe
• reposant sur le principe
• est fondé sur les principes
• sont fondées sur le principe
• repose sur les principes
• se fondent sur le principe
• soit basé sur le principe
• sont basées sur le principe

Examples of using Is based on the principle in English and their translations into French

Turkey supports the international efforts to establish a regime of the sea that is based on the principle of equity and that can be acceptable to all States.
La Turquie appuie les efforts internationaux en vue de créer un régime maritime qui soit basé sur le principe d'équité et qui soit acceptable pour tous les États.

Turkey supports the international efforts to establish a regime of the sea that is based on the principle of equity and that can be acceptable to all States.
La Turquie appuie les efforts internationaux déployés pour établir un régime maritime qui soit basé sur le principe de l'équité et qui puisse convenir à tous les États.

As TCP is based on the principle of self-certification, the responsibility for the accuracy and veracity of the information entered into the portal remains with the traveller.
Le portail étant fondé sur le principe de la déclaration, c'est aux voyageurs qu'incombe la responsabilité de saisir des informations exactes et véridiques.

Unlambda is based on the principle of abstraction elimination,
Le langage Unlambda s'appuie sur les principes de la logique combinatoire,

Jamaica's foreign policy is based on the principle of the sovereign equality of States,
La politique étrangère de la Jamaïque est fondée sur les principes de la non-intervention ainsi que de l'égalité souveraine

The work of the Commission is based on the principle that there must be consistency between rights and obligations.
Les travaux de la commission sont basés sur le principe que les droits et les obligations doivent être cohérents.

It is based on the principle of equality, non-discrimination
Elle est fondée sur les principes d'égalité, de non-discrimination

Polish legislation related to the disabled is based on the principle of non-discrimination, integration
La législation polonaise concernant les handicapés est fondée sur les principes de la non-discrimination, de l'intégration

The Cooperation Chain is based on the principle of democracy and it provides better possibilities to stand for the rights of women.
La << Chaîne de coopération &gt;> est fondée sur le principe de la démocratie et offre des possibilités accrues en matière de défense des droits des femmes.

This operation is based on the principle of open doors with the opening to youth
Cette opération est inspirée du principe des portes ouvertes avec l'ouverture aux jeunes

It is based on the principle of decentralisation and is set up on a district wise basis to ensure community development with respect to child protection and welfare.
Fondé sur le principe de la décentralisation, il est déployé dans tous les districts pour promouvoir la protection et le bien-être des enfants dans les communautés.

The Act is based on the principle of good faith to encourage fair dealing,
Elle repose sur le principe de la bonne foi pour encourager la probité

The Act is based on the principle of non-discrimination and supports preprimary
Elle est fondée sur le principe de nondiscrimination et encourage l'enseignement préprimaire

These figures clearly illustrate the fact that the State's recruiting policy is based on the principle of non-discrimination between men and women.
Ces chiffres démontrent clairement la politique de recrutement, fondée sur le principe de non discrimination entre les hommes et les femmes, menée par l'État.

It is based on the principle that unequal people should not be given equal treatment.
Le programme se fonde sur le principe selon lequel on ne doit pas accorder un traitement égal à des inégalités.

The protection system is based on the principle of“camouflage”, i.e.,
Ce système de protection se base sur le principe du« camouflage»

The power management is based on the principle that the last entry of the touch control is requested by the induction with top priority.
La gestion de puissance se base sur le principe que la dernière entrée de commande tactile est celle requise en priorité par l‘induction.

Turkey supports international efforts to establish a regime of the sea which is based on the principle of equity and which is acceptable to all States.
La Turquie appuie les efforts internationaux tendant à créer un régime de la mer fondé sur le principe de l'équité et qui soit acceptable par tous les États.

The Maltese health care system is based on the principle of equity and solidarity with universal coverage.
Le système maltais de soins de santé a pour fondement le principe d'équité et de solidarité et offre une couverture universelle.

It has a membership of 44, of whom 16 are women, and is based on the principle of sociological and institutional pluralism.
Composée de 44 membres dont 16 femmes, elle est fondée sur le principe du pluralisme sociologique et institutionnel.