IS BASED ON THE PRINCIPLE in Hebrew translation

• מבוסס על העיקרון
• מבוססת על עקרון
• מתבססת על העיקרון
• מבוססת על העקרון
• מבוססת על העיקרון
• מושתת על עקרון
• מסתמך על העיקרון

Examples of using Is based on the principle in English and their translations into Hebrew

How we operate as a company and as individuals is based on the principle of doing the right thing.
האופן שבו אנו פועלים כחברה וכבודדים מבוסס על העיקרון של לעשות את הדבר הנכון.

Beginning with the end in mind” is based on the principle that all things are created twice.
היכולת לצפות את הסוף מראש מבוססת על העקרון שהכל נברא פעמיים.

The income tax is based on the principle that the government owns everything, and they allow you to keep a certain percent.
מס הכנסה מתבסס על העיקרון שהכל שייך לממשלה והם מאפשרים לך לשמור אחוז מסוים לעצמך.

During the Royal Yugoslavia relationship between the state and different religious communities is based on the principle of recognition and acceptance of religion in.
במהלך ממלכת יוגוסלביה, היחסים בין המדינה לבין העדות הדתיות השונות התבססו על העיקרון של הכרה וקבלה של הדת המתורגלת.

our policy is based on the principle of continuous improvement of our practices,
המדיניות שלנו מבוססת על העיקרון של שיפור מתמיד של הנהלים שלנו,

The new article 8 reads:"The political system is based on the principle of political pluralism,
במסגרת החוקה החדשה, סעיף 8 קבע כי:"המערכת הפוליטית מבוססת על העיקרון של פלורליזם פוליטי,

Classicism School is based on the principle of classicism, and differentiate different factions in artistic thought and style.
בית הספר הקלאסיציוני מבוסס על עיקרון הקלאסיזם, ומבדיל בין פלגים שונים במחשבה ובאמנות.

Social regulation is based on the principle of output signals- the results of people's activities.
הרגולציה החברתית מבוססת על העיקרון של אותות פלט- תוצאות הפעילות של בני האדם.

This is an alternative method of therapy, which is based on the principle of crowding out such like.
זוהי שיטה אלטרנטיבית של טיפול, המבוססת על העיקרון של הצטופפות כאלה.

Traceability of foodstuffs in Europe is based on the principle“One Step Up/ One Step Down” that helps to answer questions“When?”,“Where?” and“From where?”.
עקיבות של מזון באירופה מבוססת על העיקרון"צעד אחד למעלה/ צעד אחד למטה" המסייע לענות על שאלות"מתי?","איפה?" ו"מאיפה?".

Earthseed, which is based on the principle that humans must adapt to an ever-changing world.
זרע ארץ, שמבוססת על העיקרון שאנשים צריכים להתאים את עצמם לעולם משתנה תמידית.

This printing technique is based on the principle of mutual rejection between oil and water.
שיטת הדפוס הזו מבוססת על העיקרון של דחייה הדדית בין מים לשמן.

Environmental Peacebuilding is based on the principle that our common dependency on natural resources and a healthy environment facilitates cooperation between societies and nations and can therefore foster
שלום סביבתי מבוסס על העיקרון לפיו התלות המשותפת שלנו במשאבי טבע ובסביבה בריאה מצריכה שיתוף פעולה בין חברות ומדינות,

The CPC's relationship with other parties is based on the principle of"long-term coexistence and mutual supervision, treating each other with full sincerity and sharing weal or woe".
מערכת היחסים של המפלגה הקומוניסטית של סין עם מפלגות אחרות מבוססת על עקרון של"דו-קיום לטווח ארוך עם השגחה הדדית תוך התייחסות אחד לשני בכנות מלאה".

In general, the style is based on the principle of blackout, and the density of the dot is decisive in the color and play of the shadows of the tattoo.
באופן כללי, את הסגנון מבוסס על העיקרון של blackout, ואת הצפיפות של נקודה הוא מכריע את הצבע ואת המשחק של הצללים של קעקוע.

The relationship between the modern state and its citizens is based on the principle of citizenship, which holds that all citizens are equal in rights and obligations, regardless of their religion
הקשר של המדינה המודרנית לאזרחיה מושתת על עקרון האזרחות, שפירושו שוויון בין כל האזרחים מבחינת הזכויות והחובות,

The Ten Step approach is based on the principle of patience and gradualism, knowing that the long-standing conflict will not end overnight,
דרך השלבים מבוססת על עקרון הסבלנות וההדרגתיות מתוך הידיעה שהסכסוך ארוך השנים לא יגיע לסיומו בין לילה,

The treatment is based on the principle that illness is caused by an imbalance in the energy flows in the body which results in blockages in the flow of energy
הטיפול מבוסס על העיקרון שמחלות נובעות מאי-איזון בזרימת האנרגיה בגוף אשר גורם למחסומים בזרימת האנרגיה או מעודף אנרגיה

Since the floodlight does not have electrodes, it is based on the principle of electromagnetic induction and fluorescence discharge principle of the combination of light,
מאז הזרקור אין אלקטרודה, המבול אור זה מסתמך על העיקרון של אינדוקציה אלקטרומגנטית ואת העיקרון של פריקה הקרינה לאור,

Watsu is based on the principle of the connection between mind,
הטיפול מבוסס על העיקרון של הקשר בין המוח,