IS BASED ON THE ANALYSIS - tradução para Português

• baseia-se na análise
• base a análise
• se fundamenta na análise
• se baseia na análise

Exemplos de uso de Is based on the analysis em Inglês e suas traduções para o Português

Through retargeting, the incorporation of advertisements is based on the analysis of cookies that display earlier user's conduct.
Por meio do redirecionamento, a incorporação de anúncios é baseada na análise de cookies que exibem a conduta do usuário anterior.

This information is based on the analysis of the existing criminal justice statistics
Estes dados têm por base uma análise das estatísticas existentes em matéria de justiça penal

It is based on the analysis of material at 24 national
Ele está baseado em análises da coleção de 24 herbários nacionais

The selection of these projects is based on the analysis of the needs and development perspectives of regional economies
A selecção desses projectos baseia-se na análise das necessidades e perspectivas de desenvolvimento das economias regionais

This strategy is based on the analysis of an error found between the reference of electromagnetic torque
Esta estratégia baseia-se na análise do erro encontrado entre torque eletromagnético de referência

From these authors, this study is based on the analysis of extraction sarnambi in the municipality of raposa- ma,
A partir desses autores, o presente estudo toma por base a análise das variáveis descritoras da extração de sarnambi no município da raposa-ma,

Thus, the dissertation is based on the analysis of trigueirinho cosmology,
Assim, a dissertação baseia-se na análise da cosmologia de trigueirinho,

The development of Proef Engineering sustainability strategy is based on the analysis of results of the involvement of stakeholders,
O desenvolvimento da estratégia de sustentabilidade da Proef Engineering tem como base a análise dos resultados do envolvimento dos stakeholders,

This method is based on the analysis of the contents described based on the interviews,
Este método se baseia na análise dos conteúdos descritos, a partir das entrevistas,

The judicious interpretation of the images is based on the analysis of the lesion location in the small bowel,
A interpretação criteriosa do exame baseia-se na análise da localização da lesão no intestino delgado,

AbstractThis article is based on the analysis of the correspondence between António Sérgio de Sousa
ResumoEste artigo tem por base a análise da correspondência trocada entre António Sérgio de Sousa

The study is based on the analysis of recorded audio-visual excerpts with people with Alzheimer's disease;
O estudo se baseia na análise de excertos audiovisuais registrados com pessoas portadoras de Alzheimer;

The adverse event profile presented below is based on the analysis of pooled placebo-controlled clinical trials with all indications studied, with a total of 3,416 patients treated with levetiracetam.
O perfil de efeitos adversos abaixo apresentado baseia-se na análise dos dados globais de ensaios clínicos controlados por placebo realizados para todas as indicações estudadas, com um total de 3416 doentes tratados com levetiracetam.

This work proposes a new method for thermal characterization of green roofs, which is based on the analysis of the temperature profiles, through a new approach thermal resistance equivalent.
Neste trabalho foi proposta uma nova metodologia de caracterização térmica de coberturas verdes, a qual se baseia na análise dos perfis de temperatura, através de uma nova abordagem de resistência térmica equivalente.

The adverse reaction profile presented below is based on the analysis of pooled placebo- controlled clinical trials with all indications studied, with a total
O perfil de reações adversas abaixo apresentado baseia-se na análise dos dados globais de ensaios clínicos controlados por placebo realizados para todas as indicações estudadas,

It is based on the analysis of the relative phase shifts of oscillating currents that occur when the current traverses the thoracic cavity,
Ela se baseia na análise das alterações de fases relativas de correntes oscilantes que ocorrem quando a corrente atravessa a cavidade torácica,

This dissertation is based on the analysis concerning the bibliographic production of authors who deal about the access to the higher education level during the government of luiz inácio lula da silva
A presente dissertação baseia-se na análise acerca da produção bibliográfica de autores que tratam sobre o acesso ao nível de educação superior durante os governos de luiz inácio lula da silva e dilma rousseff no

This research is based on the analysis of the possibilities of methodological processes used by the research the state of the art research
A presente pesquisa fundamenta-se na análise das possibilidades do processo metodológico utilizado pelas pesquisas do tipo estado da arte

Under this perspective we develop a study on the representation of marginality from the aesthetic resources of the melodramatic imagination, which is based on the analysis of the films pixote- a lei do mais fraco(1980)
Nessa perspectiva é que se desenvolve um estudo sobre a representação da marginalidade a partir da imaginação melodramática, baseado na análise dos filmes pixote¿a lei do mais fraco(1980)

The technique is based on the analysis of the nasal cavity's reflected sound from incident sound waves,
A técnica é embasada na análise do som refletido da cavidade nasal, a partir de ondas sonoras incidentes,