DECISION ON THE POSITION - tradução para Português

• decisão relativa à posição
• decisão sobre a posição

Exemplos de uso de Decision on the position em Inglês e suas traduções para o Português

The Council adopted a decision on the position to be adopted, on behalf of the European Union,
O Conselho adotou uma decisão relativa à posição a adotar, em nome da União Europeia,

The Council adopted a decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EU council of ministers concerning the financial framework for 2008-2013 to be provided for under the ACP-EU partnership agreement,
O Conselho aprovou uma decisão sobre a posição a aprovar pela Comunidade no Conselho de Ministros ACP-UE relativamente ao quadro financeiro de 2008-2013, previsto no âmbito do Acordo de Parceria ACP-UE, de forma a permitir aos

The Council adopted a decision on the position to be taken,
O Conselho adotou uma decisão relativa à posição a tomar, em nome da UE,

The Council adopted a decision on the position to be taken by the EU within the International Convention on the Harmonization of Frontier Controls of Goods,
O Conselho adoptou uma decisão sobre a posição a tomar pela UE na Convenção Internacional sobre a Harmonização dos Controlos das Mercadorias nas Fronteiras,

The Council also approved a decision on the position to be adopted by the EU within the EU-Egypt Association Council on the establishment,
O Conselho aprovou igualmente uma decisão relativa à posição a adoptar pela UE no âmbito do Conselho de Associação UE-Egipto,

The Council adopted a decision on the position to be taken by the EU within the joint committee established by the EU-Switzerland agreement in the audiovisual field,
O Conselho adoptou uma decisão sobre a posição a tomar pela UE no comité misto instituído pelo Acordo UE‑Suíça no domínio do audiovisual,

The Council adopted a decision on the position to be taken by the EU,
O Conselho adoptou uma decisão sobre a posição a tomar pela UE,

The Council adopted a Decision on the position to be taken concerning the negotiation of an agreement with the Principality of Andorra on the use by Andorra of euro banknotes and coins,
O Conselho aprovou uma decisão sobre a posição a tomar no que se refere à negociação de um acordo com o Principado de Andorra relativo à utilização por Andorra das notas

The Council adopted the Decision on the position to be taken by the European Community on the rules concerning the conduct of conciliation of transit disputes to be adopted by the Energy Charter Conference at its next meeting on 3
O Conselho adoptou a decisão sobre a posição a adoptar pela Comunidade Europeia quanto às regras referentes ao processo de conciliação em diferendos em matéria de trânsito, a adoptar pela Conferência da Carta da Energia na sua próxima reunião de 3

The Council adopted five decisions on the position to be taken by the European Community on the following draft regulations of the United Nations Economic Commission for Europe.
O Conselho aprovou cinco decisões sobre a posição a adoptar pela Comunidade Europeia relativamente a cinco projectos de regulamentos da Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas.

The Council adopted two decisions on the position to be taken by the EU regarding the renegotiation of the monetary agreement with San Marino
O Conselho adoptou duas decisões sobre a posição a adoptar pela UE relativamente à renegociação da Convenção Monetária com a República de São Marinho

The Council adopted two decisions on the position to be taken by the Community respectively within the EU-Slovakia Association Council
O Conselho aprovou duas decisões sobre a posição a tomar pela Comunidade respectivamente no Conselho de Associação UE-Eslováquia

The Council approved decisions on the position to be taken by the EU as regards the definition of the concept of"originating products"
O Conselho adoptou decisões sobre a posição a tomar pela UE relativamente à definição do conceito de"produtos originários"

The Council adopted three decisions on the position to be taken by the EU in negotiations with Denmark
O Conselho aprovou três decisões sobre a posição a tomar pela UE nas negociações com a Dinamarca,

Proposal for a Council decision on the position of the European Community on the draft regulation of the United Nations Economic Com mission for Europe on uniform prescriptions concerning the approval of cornering lamps for power-driven vehicles.
Proposta de decisão do Conselho rela tiva à posição da União Europeia sobre o projecto de regulamento da Comissão Económica para a Europa das Nações Unidas respeitante às disposições harmonizadas aplicáveis à homologação de luzes orientáveis destinadas a veículos a motor.

The Council adopted a decision on the position to be taken by the European Union within the Africa, Caribbean
O Conselho adotou uma decisão relativa à posição a tomar pela União Europeia no âmbito do Conselho de Ministros ACP(África,

The Council adopted a decision on the position to be taken by the EU within the EEA joint committee concerning an amendment to Protocol 31 to the EEA agreement, on cooperation in specific fields outside the four freedoms.
O Conselho adotou uma decisão relativa à posição a tomar pela UE no Comité Misto do EEE sobre uma alteração ao Protocolo n.º 31 do Acordo EEE relativo à cooperação em domínios específicos não abrangidos pelas quatro liberdades.

The Council adopted a decision on the position to be taken by the European Union within the European Economic Area(EEA)
O Conselho adoptou uma decisão relativa à posição a tomar pela União Europeia no Comité Misto do Espaço Económico Europeu(EEE)

Proposal for a Council and Commission decision on the position to be taken by the Com munity within the Association Council estab lished by the Europe Agreement between the Eu ropean Communities and their Member States of the one part.
Proposta de decisão do Conselho e da Co missão relativa aposição a adoptar pela Comunidade no âmbito do Conselho de Associação instituído pelo Acordo Europeu entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um.

The Council adopted a Decision on the position to be adopted by the Community within the ACP-EC Council of Ministers regarding a decision transferring EUR 172 million from the reserve of the long-term development envelope of the 9th EDF 6410/05, 6411/05.
O Conselho aprovou uma decisão relativa à posição a adoptar pela Comunidade no seio do Conselho de Ministros ACP-CE sobre uma decisão que prevê a transferência de 172 milhões de euros da reserva da dotação consagrada ao desenvolvimento a longo prazo no âmbito do nono FED 6410/05, 6411/05.