DECISION ON THE POSITION in Swedish translation

• beslut om den ståndpunkt

Examples of using Decision on the position in English and their translations into Swedish

COM(99) 360 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities
KOM 199 356 slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut om vilken ståndpunkt gemenskapen skall inta i det associeringsråd som inrättas genom Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan,

COMÍ99 362 final Proposal for a Council and Commission Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council established by the Europe Agreement between the European Communities
KOM( 99) 357 slutlig Förslag till rådets och kommissionens beslut om vilken ståndpunkt gemenskapen skall inta i det associeringsråd som inrättas genom Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater,

The Council adopted two Decisions on the position to be taken by the Community within the Association Councils between.
Rådet antog två beslut om den ståndpunkt gemenskapen skall inta inom associeringsrådet mellan.

The Council adopted two decisions on the position to be taken by the EU regarding the renegotiation of the monetary agreement with San Marino and the Vatican.
Rådet antog två beslut om den ståndpunkt som EU ska inta vid omförhandlingen av det monetära avtalet med San Marino och Vatikanstaten.

Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be adopted on behalf of the European Union in the EU-Turkey Association Council.
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som ska antas på Europeiska unionens vägnari associeringsrådet för EU och Turkiet.

Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken by the European Union in the EEA Joint Committee concerning the amendment of Protocol 4(Rules of origin) to the EEA Agreement.
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i gemensamma EES-kommittén beträffande en ändring av protokoll 4(om ursprungsregler) till EES-avtalet.

The Council adopted two decisions on the position to be taken by the Community respectively within the EU-Slovakia Association Council and the EU-Estonia Association
Rådet antog två beslut om den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i associeringsrådet EUSlovakien respektive associeringsrådet EUEstland i fråga om Slovakiens

Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be adopted on behalf of the European Union at the 103rd session of the International Labour Conference concerning a Recommendation to supplement the Forced Labour Convention n° 29, 1930, of the International Labour Organisation.
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid Internationella arbetskonferensens 103:e möte vad gäller en rekommendation om komplettering av Internationella arbetsorganisationens konvention nr 29 om tvångsarbete från 1930.

The Council approved decisions on the position to be taken by the EU as regards the definition of the concept of"originating products"
Rådet antog beslut om de ståndpunkter som ska intas av EU när det gäller definitionen av begreppet"ursprungsprodukter"

Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be adopted on behalf of the European Union at the International Maritime Organization during the 66th session of the Marine Environment Protection Committee on the adoption of amendments to MARPOL Annex VI concerning the delay of the Tier III NOx emission standards.
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Internationella sjöfartsorganisationen vid den 66:e sessionen i kommittén för skydd av den marina miljön(MEPC), avseende antagandet av ändringar i bilaga VI till Marpol gällande senareläggning av utsläppsnormer för kväveoxider(NOx) enligt steg III.

Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union within the Association Committee in Trade configuration established by the Association Agreement between the European Union
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i den associeringskommitté i dess konstellation för handelsfrågor som inrättats genom associeringsavtalet mellan Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen

The Council adopted three decisions on the position to be taken by the EU in negotiations with Denmark
Rådet antog tre beslut om de ståndpunkter som ska intas av EU i förhandlingarna med Danmark

Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken by the Union within the Joint Committee established under the Agreement between the European Coal
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas av unionen i den gemensamma kommitté som inrättats genom avtalet mellan Europeiska kol-

Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken on behalf of the European Union within the Cooperation Committee set up by the Agreement on Partnership
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som Europeiska unionen ska inta i den samarbetskommitté som inrättades genom avtalet om partnerskap och samarbete som upprättar

Proposal for a COUNCIL DECISION on the position to be taken by the Union within the Association Council with regard to the amendment of Annex II of Protocol 3 to Decision No 1/98 of the EC-Turkey Association Council of 25 February 1998 on trade regime for agricultural products,
Förslag till rådets beslut om den ståndpunkt som ska intas av unionen i associeringsrådet när det gäller ändring av bilaga II till protokoll 3 till beslut nr 1/98 av associeringsrådet EG-Turkiet av den 25 februari 1998 om handelsordningen för jordbruksprodukter, avseende förteckningen över den bearbetning eller behandling som ska

Decision on the position of the Community at international level regarding the EMU.
Beslut om gemenskapens ståndpunkt på internationell nivå när det gäller EMU.

The Council adopted a Decision on the position to be adopted by the Community within the EU-Latvia Association Council on improvement of the trade arrangements for processed agricultural products.
Rådet antog ett beslut om gemenskapens ståndpunkt inom associeringsrådet EU-Lettland om förbättring av handelsordningen för förädlade jordbruksprodukter.

The Council adopted a decision on the position to be taken by the Community within the EU-Hungary Association Council on the improvement of the trade arrangements for processed agricultural products.
Rådet antog ett beslut om gemenskapens ståndpunkt i associeringsrådet EUUngern om förbättring av handelsordningen för förädlade jordbruksprodukter.

COM(99) 166 final Proposal for a Council Decision on the position to be taken by the Community within the Association Council regarding the implementation of Article 10 of the Euro-Mediterranean.
KOMI99 166 slutlig Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt inom associeringsrådet beträffande tillämpningen av artikel 10 i Europa-Medelhavsavtalet om upprättande av en.

The Council adopted a Decision on the position to be taken by the EU concerning the proposal to amend the 1982 International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods 9686/05.
Rådet antog ett beslut om gemenskapens ståndpunkt till förslaget om att ändra 1982 års internationella konvention om harmonisering av gränskontroller av varor 9686/05.