THE FRAMEWORK DECISION ON in Swedish translation

• rambeslutet om
• rambeslut om
• ramavtalsförslaget om

Examples of using The framework decision on in English and their translations into Swedish

The Framework Decision on the European Evidence Warrant applies the principle of mutual recognition to judicial decisions for the purpose of obtaining evidence for use in proceedings in criminal matters.
I rambeslutet om en europeisk bevisinhämtningsorder tillämpas principen om ömsesidigt erkännande med avseende på inhämtande av bevis som ska användas i straffrättsliga förfaranden.

Member States have still not yet fulfilled their communication obligation regarding the Framework Decision on constituent elements of criminal acts and penalties in the field of illicit drug trafficking.
Tio medlemsstater har fortfarande inte uppfyllt sin underrättelseskyldighet enligt rambeslutet om brottsrekvisit och påföljder för olaglig narkotikahandel.

Mr President, I would like my report on the framework decision on data protection to be referred to the Committee on Civil Liberties,
Herr talman! Jag vill att mitt betänkande om ett rambeslut om skydd av personuppgifter ska återförvisas till utskottet för medborgerliga fri-

In June the Council adopted the framework decision on terrorism, followed in July by a framework decision on the fight against trafficking in human beings.
I juni antog rådet ett rambeslut om terrorism och i juli ett rambeslut om kampen mot människohandel.

NL The third instrument, I should like to mention today, is the framework decision on the fight against terrorism.
Det tredje instrument som jag vill ta upp i dag är rambeslutet angående terrorismbekämpning.

The European Council therefore notes that the Council is currently examining the measures taken by Member States to transpose and implement the Framework Decision on the European arrest warrant.
Europeiska rådet noterar i detta avseende att rådet är i färd med att granska medlemsstaternas arrangemang för införlivande och genomförande av rambeslutet om den europeiska arresteringsordern.

the 25 Member States went beyond the e-Privacy Directive by adopting the Framework Decision on illegal attacks against information systems.
emellertid medlemsstaterna längre än direktivet om integritet och elektronisk kommunikation genom att anta ett rambeslut om olagliga angrepp mot informationssystem.

Some of these practices also fall under criminal law, including the Framework Decision on attacks against information systems31.
Vissa av dessa verksamhetstyper omfattas även av brottsbalken, till exempel rambeslutet om angrepp mot informationssystem31.

does the Commission also plan to review the framework decision on racism and xenophobia in this way?
Planerar kommissionen även att se över rambeslutet om rasism och främlingsfientlighet på detta sätt?

I am referring here to the Framework Decision on the protection of the euro and now the Framework Decision on money laundering as well.
Jag tänker då på rambeslutet om skydd för euron och nu rambeslutet mot penningtvätt.

The adoption of the Framework Decision on money laundering,
Antagandet av rådets rambeslut om penningtvätt, identifiering,

Will the Council name and shame the Member States that are blocking the framework decision on procedural rights, which would set to rest any concerns about violations of fundamental rights in this measure?
Kommer rådet att peka ut de medlemsstater som blockerar det rambeslut om rättssäkerhetsgarantier, som skulle stilla all oro för brott mot grundläggande rättigheter i denna åtgärd?

take the necessary measures to comply with the provisions of the Framework Decision on joint investigation teams.
vidta de åtgärder som behövs för att följa bestämmelserna i rådets rambeslut om gemensamma utredningsgrupper.

encourages the Council to formally adopt the Framework Decision on Racism and Xenophobia on which political agreement was reached in April 2007.
främlingsfientlighet och uppmanar rådet att formellt anta det rambeslut om rasism och främlingsfientlighet om vilket en politisk överenskommelse nåddes i april 2007.

NL The framework decision on this arrest warrant is technically a very complex instrument,
Rambeslutet angående denna arresteringsorder är ett tekniskt mycket invecklat instrument

A legislative proposal to revise the Framework Decision on Terrorism was announced in the Commission Work Programme 20162,
Ett lagstiftningsförslag om att se över rambeslutet om terrorism tillkännagavs i kommissionens arbetsprogram 20162, eftersom medlemsstaterna står inför

Actions to implement the European Agenda on Security including a proposal to amend the Framework Decision on terrorism, improved rules on firearms
Åtgärder för att genomföra den europeiska säkerhetsagendan, inklusive förslag till ändring av rambeslutet om terrorism, bättre regler för handeldvapen samt ett förslag om att bekämpa bedrägerier

Mrs Lefrançois has reported on the proposal for the amendment of the framework decision on combating terrorism,
Roselyne Lefrançois har skrivit ett betänkande om ändringsförslaget till rambeslutet om bekämpande av terrorism,

I would also like to draw attention to the Framework Decision on combating certain forms of expression of racism
Jag skulle också vilja fästa uppmärksamheten på rambeslutet om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet, som är inriktat

committed the Commission to review the Framework Decision on Terrorism establishing a common understanding of terrorist offences
ska kommissionen se över rambeslutet om terrorism och skapa en gemensam syn på terroristbrott,