THE FRAMEWORK DIRECTIVE ON in Swedish translation

• ramdirektivet om

Examples of using The framework directive on in English and their translations into Swedish

We will work hard to try to minimise those likely to come in the closing months of the year, such as the framework directive on consumer contractual rights,
Vi kommer att arbeta hårt för att försöka minimera de som förmodligen kommer under årets sista månader, såsom ramdirektiv om konsumenters avtalsmässiga rättigheter,

The Framework Directive on health and safety at work(89/391/EEC)
Enligt ramdirektivet om hälsa och säkerhet i arbetet(89/391/EEG)

The example- that of the framework directive on data retention- is an important one in terms of determining two quite different issues,
Exemplet- med ramdirektivet om lagring av uppgifter- är viktigt för fastställandet av två helt skilda frågor, varav den första

This directive will modify the Framework Directive on type approval and it would therefore be preferable to Directive on type approval 70/756/EEC, as modified by Directive XXXX/XX/CE.">
Detta direktiv skall utgöra en ändring av ramdirektivet om typgodkännande och därför borde man redan nu tydligt ange

However the framework directive on health and safety at work does not clarify whether employers are responsible for the mental,
I ramdirektivet om hälsa och säkerhet i arbetet klargörs det emellertid inte huruvida arbetsgivarna är ansvariga för den mentala,

in the event of a collision with a motor vehicle and amending the Framework Directive on the type-approval of motor vehicles.
andra oskyddade trafikanter före och vid kollisioner med motorfordon och om ändring av ramdirektivet om typgodkännande av motorfordon.

We think, given that for the moment we are at the conciliation stage with regard to the framework directive on GMOs, that it would be wiser to await the conclusion of these conciliation proceedings
Vi anser att med hänsyn till att vi just nu har ett förlikningsförfarande om ramdirektivet om genetiskt modifierade organismer skulle det vara klokare att vänta

scope of the current discussions on the framework directive on water, and the water regulations existing in international law,
omfattningen av de pågående diskussionerna om ramdirektivet om vatten, liksom gällande internationella rättsregler för vatten,

The Council adopted the following conclusions on the implementation of the framework Directives on the energy labelling and ecodesign of energy-using products.
Rådet har antagit följande slutsatser om genomförandet av ramdirektiven om energimärkning och ekodesign för energianvändande produkter.

Firstly, I should like to congratulate Catherine Trautmann for the work that she has done so far as rapporteur on the Directive amending the Framework Directives on'access' and'authorisation.
Jag vill börja med att gratulera Catherine Trautmann till det arbete hon hittills har uträttat som föredragande för direktivet om ändring av ramdirektiven om”tillträde” och”auktorisation”.

in the context of the framework directives on eco-design requirements
mot bakgrund av ramdirektiven om krav på ekodesign

Directive 2009/39/EC on foodstuffs intended for particular nutritional uses,"the Framework Directive on dietetic foods.
Direktiv 2009/39/EG om livsmedel för särskilda näringsändamål ramdirektivet om dietlivsmedel.

The second major task for this House will be the substance of the framework directive on groundwater.
Den andra stora fråga som kammaren måste mobilisera sig för är innehållet i ramdirektivet om grundvatten.

The framework directive on the working environment was the first to include the field of information and consultation.
Ramdirektivet om arbetsmiljö innehöll för första gången frågan om information och samråd.

I should like to draw your attention to certain key aspects of the framework directive on soil protection.
Jag vill ta upp vissa nyckelaspekter i ramdirektivet om markskydd.

The application of the polluter-pays principle will be further strengthened by the correct application of the framework Directive on water 16.
Tillämpningen av principen förorenaren betalar kommer att stärkas ytterligare genom korrekt tillämpning av ramdirektivet om vatten16.

The aim of the Decision is to supplement Annex X of the framework directive on water which was adopted in 2000.
Syftet med beslutet är att komplettera bilaga X i ramdirektivet om vatten som antogs 2000.

We are not going to support them because they are contrary to the provisions of the framework directive on waste itself.
Vi kommer inte att stödja dessa ändringsförslag eftersom de strider mot bestämmelserna i själva ramdirektivet om avfall.

as was expressed at first reading of the framework directive on informing and consulting employees.
vilket vi uttryckte under första behandlingen av ramdirektivet om information till och samråd med anställda.

The framework directive on the harmonization of Member States' legislation with regard to food additives has been in force since 1989.
Ramdirektivet om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning när det gäller livsmedelstillsatser trädde i kraft 1989.