IMPLEMENTATION OF THE FRAMEWORK DECISION in Swedish translation

• genomförandet av rambeslutet
• genomförande av rambeslutet
• genomförandet av rambeslut
• tillämpningen av rambeslutet

Examples of using Implementation of the framework decision in English and their translations into Swedish

showed that the proper and timely implementation of the Framework Decisions should have absolute priority.
högsta prioritet bör läggas vid att rambesluten genomförs korrekt och inom föreskriven tid.

to assess the state of implementation of the Framework Decisions against the background of the powers of the Commission to start infringement procedures as of 1 December 20145;
ge en lägesbeskrivning av rambeslutens genomförande mot bakgrund av kommissionens befogenheter att från och med den 1 december 20145 inleda överträdelseförfaranden, dels göra en preliminär

Concerning the status of victims in the framework of criminal proceedings, the Commission will present in December 2003 its first report on the implementation of the framework decision.
Angående brottsoffrens ställning inom straffrättsliga förfaranden kommer kommissionen i december 2003 att lägga fram sin första rapport om genomförandet av rambeslutet om brottsoffers ställning.

A 2014 report on the implementation of the framework decision noted its added value in promoting trust in criminal law
I en rapport från 2014 om genomförandet av rambeslutet påpekades dess mervärde när det gäller att främja förtroendet för avgörandena i brottmål

that I will personally monitor the Member States' implementation of the Framework Decision on Racism and Xenophobia very closely.
jag personligen kommer att övervaka medlemsstaternas genomförande av ramdirektivet om rasism och främlingsfientlighet mycket noga.

It might also, for example, prove appropriate to provide for an independent evaluation to be undertaken on the implementation of the framework decision, accompanied by proposals for improvement for every country;
Det kan också visa sig lämpligt att genomföra en oberoende studie om genomförandestadiet när det gäller rambeslutet, följt av förbättringsförslag för varje land.

It confirms that, despite an initial delay of up to 16 months and difficulties due to constitutional requirements in at least two Member States, implementation of the framework decision has been a success.
I rapporten bekräftas också att genomförandet av rambeslutet har varit framgångsrikt, trots en inledande försening på upp till 16 månader och störningar på grund av författningsrättsliga svårigheter i minst två medlemsstater.

the report on implementation of the Framework Decision on Confiscation of Crime-Related Proceeds,
rapporten om genomförandet av rambeslutet om förverkande av vinning,

In the second half of 2004 the Commission is planning to present a report on the implementation of the Framework Decision.
Kommissionen avser att under andra halvåret 2004 lägga fram en rapport om genomförandet av rambeslutet.

In the first quarter of 2004 the Commission is planning to present a report on the implementation of the Framework Decision.
Kommissionen avser att under första kvartalet 2004 lägga fram en rapport om genomförandet av rambeslutet.

The second report on the implementation of the Framework Decision on the European Arrest Warrant
Den andra rapporten om genomförandet av rambeslutet om en europeisk arresteringsorder

So was the second report on the implementation of the Framework Decision on the status of victims in criminal proceedings,
Detsamma gäller den andra rapporten om genomförandet av rambeslutet om brottsoffrets ställning i straffrättsliga förfaranden,

The Council took note of a report on the implementation of the Framework Decision on the standing of victims in criminal proceedings 14830/2/04.
Rådet har tagit del av rapporten om genomförandet av rambeslutet om brottsoffrets ställning i straffrättsliga förfaranden 14830/2/04.

The second report on the implementation of the Framework decision on the status of victims in criminal proceedings originally planned for 2005 has again been postponed to 2008 given that Member States have failed to supply sufficient information.
Den andra rapporten om genomförandet av rambeslutet om brottsoffrets ställning i straffrättsliga förfaranden, som först var planerat till 2005, har återigen fått skjutas upp(till 2008) eftersom medlemsstaterna inte har inkommit med tillräckliga uppgifter.

Report on the implementation of the Framework Decision of 22.7.2003 on the execution in the EU of orders freezing property or evidence 2006.
Rapport om genomförandet av rambeslutet av den 22 juli 2003 om frysning av egendom eller bevismaterial 2006.

including the implementation of the Framework Decision, and the Fundamental Rights Agency held a stakeholder consultation meeting on"Data Protection and Privacy.
däribland genomförandet av rambeslutet, och Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter höll ett samråd med berörda parter om“uppgiftsskydd och integritet”.

took note of the state of implementation of the Framework Decision into the law of the fifteen Member States
hur långt genomförandet av rambeslutet i lagstiftningen har kommit i de femton medlemsstaterna

In addition, the Commission is about to adopt the report on the implementation of the Framework Decision on money laundering,
Kommissionen kommer inom kort att anta en rapport om genomförandet av rambeslutet om penningtvätt, identifiering,

provides for a procedure for further monitoring of the implementation of the Framework Decisions.
det föreskrivs även ett förfarande för ytterligare övervakning av hur rambesluten genomförs.

After final adoption and evaluation of the implementation of the Framework Decision on combating trafficking in human beings, the need to approximate further minimum
Sedan rambeslutet om åtgärder för att bekämpa människohandel slutligen har antagits och en utvärdering av genomförandet har gjorts bör behovet att ytterligare närma minimibestämmelserna om de grundläggande inslagen i brottsliga handlingar