FRAMEWORK DECISION in Swedish translation

• rambeslut
• rambeslutet

Examples of using Framework decision in English and their translations into Swedish

Suggested practices to strengthen the implementation of the Framework Decision.
Föreslagna metoder för att stärka genomförandet av rambeslutet.

Table 12: TEN-T Multiannual Indicative Programme 2001-06- Framework Decision.
Tabell 12: Det fleråriga vägledande programmet för det transeuropeiska transportnätet 2001-2006- rambeslut.

What has happened with the framework decision on terrorism?
Vad har hänt med rambeslutet om terrorism?

Terrorists are not afraid of a framework decision.
Terrorister är inte rädda för ett rambeslut.

Articles 11 and 13 of the Framework Decision.
Artiklarna 11 och 13 i rambeslutet.

Combating terrorism framework decision.
Bekämpande av terrorism rambeslut.

Article 2(1) of the Framework Decision provides.
I artikel 2.1 i rambeslutet föreskrivs följande.

We need this framework decision.
Vi behöver detta rambeslut.

An accompanying resolution fostering the implementation of the framework decision.
En åtföljande resolution som främjar genomförandet av rambeslutet.

This provision stipulates that the Framework Decision applies to Gibraltar.
I denna bestämmelse slås fast att rambeslutet skall tillämpas i Gibraltar.

The Framework Decision essentially concerns approximation of criminal law and sanctions.
Rambeslutet avser i huvudsak tillnärmning av straffrättsliga bestämmelser och påföljder.

That framework decision was agreed by the Member States last April.
Rambeslutet fattades av medlemsstaterna i april.

Amending Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism.
Om ändring av rambeslut 2002/475/RIF om bekämpande av terrorism.

The Framework Decision provides in particular that.
I rambeslutet föreskrivs särskilt följande.

The framework decision will establish a number of general principles.
Genom rambeslutet kommer ett antal allmänna principer fastställas.

Q Combating terrorism: framework decision adopted-» point 1.4.6.
G Bekämpande av terrorism: antagande av ett rambeslut-» punkt 1.4.6.

This Framework Decision repeats those Articles.
I detta rambeslut återupprepas dessa artiklar.

Repealing Framework Decision 2002/629/JHA.
Om upphävande av rambeslut 2002/629/RIF.

Reviewing the Framework Decision on terrorism with a proposal in 2016;
Se över rambeslutet om terrorism med ett förslag om detta under 2016.

The Framework Decision removes the requirement that the sentenced person must consent to transfer.
Genom rambeslutet avskaffas kravet på att den dömda personen måste samtycka till överföringen.