DOES NOT WORK PROPERLY - tradução para Português

• não funciona corretamente
• não funciona adequadamente
• não funciona correctamente
• não funciona bem
• não funciona devidamente
• não funcionar corretamente
• não funcione adequadamente

Exemplos de uso de Does not work properly em Inglês e suas traduções para o Português

a shower head does not work properly, drink refrigerator compartment is held together with tape,
uma cabeça de chuveiro não funciona corretamente, compartimento frigorífico de bebida é realizado junto com a fita,

the GPS does not work properly and Strava will not record effectively.
O GPS não funciona correctamente e Strava não irá gravar de forma eficaz.

TTR amyloid polyneuropathy is caused by a protein called TTR that does not work properly.
A polineuropatia amiloidótica associada à transtirretina é causada por uma proteína denominada TTR que não funciona adequadamente.

When this enzyme is missing or does not work properly, a substance called glucocerebroside builds up inside cells in the body.
Quando esta enzima está em falta ou não funciona bem, uma substância chamada glucocerebrósido acumula-se no interior das células do corpo.

in the gene that produces α-Gal A, the enzyme does not work properly or is completely absent.
no gene que produz α-Gal A, a enzima não funciona corretamente ou está completamente ausente.

the current model does not work properly.
o actual modelo não funciona correctamente.

Sometimes your iPod Shuffle may show you an error message and does not work properly.
Às vezes o seu iPod Shuffle pode mostrar-lhe uma mensagem de erro e não funciona adequadamente.

Dysautonomia or autonomic dysfunction is a condition in which the autonomic nervous system(ANS) does not work properly.
Disautonomia ou disfunção autonômica é uma condição em que o sistema nervoso autônomo(SNA) não funciona corretamente.

that underpins the Lisbon Strategy does not work properly.
que constitui a base da Estratégia de Lisboa, não funciona correctamente.

sometimes it does not work properly, which can be very frustrating.
às vezes ele não funciona adequadamente, o que pode ser muito frustrante.

If FullRip does not work properly on your browser, you can check whether your browser supports JavaScript
Se o FullRip não funcionar corretamente no seu browser, pode verificar se o seu browser suporta JavaScript

I have created a Virtual RAID 5 with 3 disks because the second drive does not work properly.
Criei um Virtual RAID 5 com 3 discos porque a segunda drive não funciona correctamente.

Nevertheless, if you were to download Savings Wizard from the official home page you would see that the Download button does not work properly.
No entanto, se você baixar Savings Wizard página inicial do oficial você veria que o botão de Download não funciona corretamente.

the p53 protein does not work properly and the cancer cells can continue to grow and divide.
a proteína p53 não funciona adequadamente, permitindo que as células cancerígenas continuem a crescer e a dividire- se.

Make sure you are protected if your scope does not work properly, or you want to exchange it for a different one.
Esteja seguro de que você está protegido caso o seu telescópio não funcione adequadamente ou caso você queira trocá-lo por um modelo diferente.

However, if the Checksum on your system does not work properly, then you will not be able to open software or specified file.
No entanto, se o Checksum em seu sistema não funcionar corretamente, você não será capaz de abrir software ou arquivo especificado.

Ne funkcionira How to fix a problem when the Workbook_Open event in the VBA macros does not work properly, ie it does not work..
Ne funkcionira Como corrigir um problema quando o evento Workbook_Open nas macros VBA não funciona corretamente, ou seja, ele não funciona..

This small voltage difference(about of 20%) can cause the rechargeable battery does not work properly, or lasts a short time in most appliances.
Esta pequena diferença de tensão(cerca de 20%) pode fazer com que a bateria recarregável não funcione adequadamente, ou dure pouco tempo na maioria dos aparelhos.

whenever you see something that does not work properly.
sempre que você ver algo que não funciona corretamente.

If your liver does not work properly(hepatic impairment). if you are taking fluvoxamine(another medicine used in the treatment of depression)
E o seu figado não funcionar bem(disfunção hepática). se estiver a tomar fluvoxamina(outro medicamento usado no tratamento da depressão)