Examples of using Does not work properly in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Air conditioner in the room does not work properly because of lack of Freon.
Luftkonditioneringen på rummet fungerar inte ordentligt eftersom de saknar Freon.The thyroid gland does not work properly too much or too little hormone is produced.
Sköldkörteln fungerar inte som den ska den producerar för mycket eller för lite hormon.In some devices, the GPS does not work properly and Strava will not record effectively.
I vissa enheter, GPS fungerar inte och Strava kommer If a type of cone does not work properly or fails to work at all, then this limits the person's ability to perceive colours, causing a colour impairment or colour blindness.
Om en typ av tappar inte fungerar korrekt eller With this condition the immune system does not work properly to defend the body against infections.
Vid detta tillstånd fungerar inte immunsystemet som det ska för att försvara kroppen mot infektioner.If your car does not work properly or the engine fault codes light up,
Om din bil inte fungerar korrekt eller motorns felkoder börjar lysa,This function does not work properly if the selected USB device does not contain media contents
Den här funktionen fungerar inte som den ska om den valda USB-enheten plugin on your website does not work properly.
tillägg på din sida inte fungerar korrekt.The protein encoded by this gene does not work properly and eventually leads to the symptoms of HD.
Proteinet som kodas genom denna gen fungerar inte normalt och leder till slut till symptom på Huntingtons sjukdom.replacing property that was damaged if the elfa product does not work properly.
ersätta egendom som skadats till följd av att elfa-produkten inte fungerar korrekt.in the gene that produces α-Gal A, the enzyme does not work properly or is completely absent.
i genen som producerar α-Gal A, fungerar inte enzymet som det ska eller saknas fullständigt.When this enzyme is missing or does not work properly, a substance called glucocerebroside builds up inside cells in the body.
När detta enzym saknas eller inte fungerar som det ska, ansamlas en substans som kallas glukocerebrosid inuti kroppens celler.Of course, if rekonq does not work properly, you can always say it is a programmer error;
Om Rekonq inte fungerar som det ska, kan du naturligtvis anse att det är ett programmeringsfel.In general, if a skin you installed does not work properly, all you have to do is select another skin(or the default Messenger look).
Generellt gäller att om ett skal som du installerat inte fungerar, prova ett annat skal(eller Messengers standardutssende).TTR amyloid polyneuropathy is caused by a protein called TTR that does not work properly.
TTR-amyloidos med polyneuropati orsakas av att ett protein kallat TTR inte fungerar som det ska.In severe cases, the wiper blade is blown away from the glass due to the lift of the airflow and does not work properly.
I svåra fall blåser torkarbladet bort från glaset på grund av luftflödet och fungerar inte korrekt.The surgery of gallbladder removal is performed if the gallbladder does not work properly or causes problems.
Operationen av gallbl? san bort utförs om gallbl? san inte fungerar eller orsakar problem.diagnoses called neuropsychiatric disabilities, in other words the brain does not work properly.
det vill säga att hjärnan inte fungerar som den ska.the wiper blade is blown away from the glass due to the lift of the airflow and does not work properly.
I svåra fall blåser torkarbladet bort från glaset på grund av luftflödet och fungerar inte korrekt.If you have advanced liver disease and your liver does not work properly e.g. your skin has become yellow.
Om du har långt framskriden leversjukdom och din lever inte fungerar ordentligt t ex att din hud har blivit gul.
