EXTERNAL VALIDATION - tradução para Português

• validação externa
• validade externa

Exemplos de uso de External validation em Inglês e suas traduções para o Português

remain in the study, and stricter in the item external validation.
havendo maior rigor no quesito validade externa.

Although the analysis of discrimination seems to be less affected by sample sizes than calibration, external validation of prognostic models for critically ill patients requires substantial sample sizes.
Embora a análise da discriminação pareça ser menos afetada pelo tamanho das amostras do que a calibração, validações externas de modelos de prognóstico para pacientes criticamente enfermos exigem tamanhos substanciais de amostras.

Okiror et al. performed external validation of the scale developed in aforementioned study
Okiror et al. realizaram a validação externa da escala obtida no estudo acima citado

These models have potential limitations: 1 they currently lack external validation, 2 they may not be''user friendly'',
Esses modelos têm limitações potenciais: 1 no momento, carecem de validação externa; 2 talvez não sejam de fácil aplicação; 3 ainda não ficou

Though, external validation of the results cannot be secured to any region due to differences between the health care,
Apesar disto, a validação externa dos resultados não pode ser aplicada a qualquer região devido às diferenças entre os sistemas de saúde,

culture gains internal validation as much as it favors the decrease of anxiety regarding the"new" and it gains external validation through reliable monitoring towards organizational player tasks.
a cultura ganha validação interna enquanto favorece a diminuição da ansiedade com relação ao"novo" e ganha a validação externa através de um controle confiável para tarefas do elemento organizacional.

small number of lawsuits analyzed preventing external validation, access to data on patients,
baixo de processos analisados, que prejudicava a validação externa, acesso a dados dos pacientes

b external validation related to extrapolation of data to the population from which the sample was taken;
valores de probabilidades; validade externa relacionada à extrapolação dos dados à população de onde a amostra foi planejada;

However, our final model has an AUC similar to those of previous reports or external validations of SWIFT scores.
No entanto, nosso modelo final teve uma AUC similar à de relatos prévios ou validações externas dos escores SWIFT.

The present study has also the merit of having performed the first external validations of more recent prognostic scores in patients with cancer with AKI,
Este estudo tem também o mérito de ter realizado pela primeira vez validações externas dos escores de prognóstico mais recentes em pacientes com câncer

Totally dependent upon external validation.
Dependente da validação externa.

Okay. Yes, it is totally okay for you to need external validation.
Sim, não faz mal algum precisares de validação externa.

Aim: to perform the external validation of zhu¿nomogram based on our population.
Objetivo: validar externamente o nomograma de zhu baseado em nossa população.

prepared study undergoes a process of internal and external validation.
uma pesquisa bem desenhada e elaborada passa por um processo de validação interna e externa.

Therefore, the external validation population with new data from other institutions is important for the score to have a wide clinical application.
Portanto, a validação em população externa com novos dados de outras instituições é importante para que o escore tenha ampla aplicação clínica.

limited the external validation of the results.
limitou a validação externa dos resultados.

However, the performance of an external validation study involving groups from other regions of the country to corroborate our findings is essential.
Entretanto, é mais do que pertinente a realização de um estudo de validação externa envolvendo a população das demais regiões do país para confirmação dos nossos achados.

thus decreasing the external validation of the results.
diminuindo a validação externa dos resultados.

justifying inadequate external validation of the model.
que justificam inadequada validação externa do modelo.

Most clinical risk scores are rarely used and the lack of external validation of these risk calculations prevent their use in selecting patients eligible for liver resection.
A maior parte dos Clinical Risk Scores são pouco utilizados e a falta de validação externa destes cálculos de risco impede sua utilização na seleção de pacientes candidatos à ressecção hepática.