FOR EXAMPLE USING - tradução para Português

• por exemplo usando
• por exemplo utilizando

Exemplos de uso de For example using em Inglês e suas traduções para o Português

you can also reject the setting of a cookie required for this- for example using a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies.
também pode rejeitar a configuração de um cookie necessário para isso- por exemplo, usando uma configuração do navegador que geralmente desativa a configuração automática de cookies.

are a more natural starting point for calculating the fields in more complicated(less symmetric) situations, for example using finite element analysis.
são um ponto de partida mais natural para o cálculo dos campos em situações mais complicadas(menos simétricas), por exemplo, usando a análise de elementos finitos.

Innovative methods of delivering learning, for example using ICT, allow wider participation in lifelong learning and so can reduce social exclusion
Os métodos inovadores de ministrar aprendizagens utilizando, por exemplo, as TIC permitem uma participação mais ampla na aprendizagem ao longo da vida e podem pois reduzir a exclusão social

At present, reactors are monitored indirectly(for example using satellites, gas
Atualmente os reatores são monitorizados indiretamente(por exemplo usando satélites, emissão de gás

any modifications made on the collection, for example using the various methods of the Collections theme,
qualquer modificação feita na coleção, por exemplo usa os vários métodos do tema ColeçÃμes,

If you suffer from these effects you must not drive or put yourself in a situation where sleepiness or falling asleep may put you at risk of serious injury or death(for example using machinery) until these episodes have been resolved.
Adormecimento poderá colocá- lo a si em risco de lesões graves ou morte(por exemplo utilizar máquinas), até que estes episódios sejam resolvidos.

mRNA quality of the tissue should always be determined for example using the Agilent 2100 BioAnalyzer Agilent,
a qualidade do RNAm do tecido deveria ser sempre determinada usando, por exemplo, o Agilent 2100 BioAnalyzer Agilent,

your friend can flip it back upright and you can climb back in for example using a heel hook technique that is described in tutorial Assisted re-entry.
devem virá-lo de poço para cima e voltares a entrar dentro dele, usando, por exemplo, a técnica de pedal descrita na lição Reentrada Assistida.

Note: You can run a process in preemptive mode from a 4D remote by starting a stored procedure on the server with the language, for example using Execute on server.
Nota: Pode executar um processo em modo preemptivo a partir de um 4D remoto ao iniciar um procedimento armazenado no servidor com a linguagem, por exemplo usando Execute on server.

service experts work together, for example using a portable tablet.
seus especialistas trabalham juntos utilizando, por exemplo, um tablet portátil.

you can refuse to allow the necessary cookies to be placed on your computer- for example using a browser setting that prevents cookies being placed automatically.
você pode recusar que os cookies necessários sejam ativados em seu computador- por exemplo, utilizando uma configuração do navegador que impeça que os cookies sejam ativados automaticamente.

For example using two network interfaces to connect to two spanning tree enabled switches provides a redundant connection in the event of a cable,
Por exemplo, o uso de duas interfaces de rede para conectar-se a dois switches habilitados para a árvore de abrangência fornece uma conexão redundante no caso de uma falha de cabo,

In writing.-(SV) For as long as fossil fuels are required to meet the EU's energy needs it is important to support initiatives that aim to alleviate the environmental effects, for example using CCS(Carbon Capture
Por escrito.-(SV) Enquanto os combustíveis fósseis forem necessários para satisfazer as necessidades energéticas da UE, é importante apoiar iniciativas destinadas a atenuar os efeitos ambientais, por exemplo, mediante a utilização de tecnologias CAC captura

and Finland for example using public funds for operating expenses
e na Finlândia por exemplo, utilização de fundos públicos em despesas de funcionamento

constructors are invoked differently, for example using the keyword new to invoke constructors
os construtores são chamados de forma diferente, por exemplo, usando a palavra-chave new para invocar construtores,

Be identified, for example using standardised assessment tools, such as the United Kingdom's Index of Multiple Deprivation,
Isto significa que é necessário identificar essas comunidades, por exemplo utilizando instrumentos de avaliação normalizados como o índice de carências múltiplas(index of multiple deprivation)

create your own macro, for example using Excel- so you gain time,
crie sua própria macro, por exemplo utilizando o Excel- assim você ganha tempo,

maintain their general fitness, and to consider the risks to their backs from nonwork activities, for example using poor lifting techniques
bem como a prevenir os riscos decorrentes de actividades não laborais, como, por exemplo, utilizar métodos errados para levantar pesos

if you made a transfer, for example using your bank's website,
fez uma transferência, por exemplo através da página Web do seu banco,

For example, using broader terms like family violence rather than violence against women.
Por exemplo, usando termos como"violência conjugal" em vez de"violência contra mulheres.