FOR EXAMPLE USING in Italian translation

• ad esempio utilizzando
• per esempio usando
• ad esempio l'uso
• per esempio l'utilizzo

Examples of using For example using in English and their translations into Italian

Printing and saving this data privacy statement This data privacy statement can be printed and saved directly, for example using the Print or Save function in your browser.
Stampa e salvataggio di questa informativa sulla privacy Questa informativa sulla privacy può essere immediatamente stampata e salvata, per esempio mediante la funzione di stampa e salvataggio nel vostro browser.

draw up hedging strategies(for example using longevity bonds);
predisporre le strategie di copertura(ad esempio con l'impiego di longevity bonds); c.

Determine the IP address of your computer or VM, for example using: ifconfig-a grep 192.
Visualizza l'indirizzo IP del tuo computer o VM, usando ad esempio: ifconfig-a grep 192.

Chemical residues in the barrel or damaged coating surfaces need to be removed effectively- for example using induction.
Consiste nella rimozione di residui chimici nel fusto o di verniciature danneggiate, ad esempio mediante sverniciatura a induzione.

learn from their mistakes, for example using 3D printers,
imparare dagli errori ad esempio utilizzando le stampanti 3D, tramite le quali approcciano

At present, reactors are monitored indirectly(for example using satellites, gas
Attualmente i reattori vengono controllati indirettamente(per esempio usando satelliti, emissioni di gas

This modification can be used to automate spam filtering by filtering emails with a specific subject, for example using rules or alternatively on a client side(if supported by the email client)
Questa modifica può essere utilizzata per automatizzare il filtraggio antispam attraverso il filtraggio delle e-mail con un oggetto specifico, ad esempio utilizzando regole o, in alternativa, sul lato client(se supportato dal client di posta)

the capacity to give environmental benefits, for example using wood may contribute to climate change mitigation due to carbon storage.
la capacità di offrire vantaggi ambientali, ad esempio l'uso di legname può contribuire ad attenuare il cambiamento climatico grazie allo stoccaggio di carbonio.

try to log in to your database interface(for example using the MySQL command-line interface or phpmyadmin).
provare a effettuare l'accesso all'interfaccia del database(ad esempio utilizzando l'interfaccia della riga di comando MySQL o phpmyadmin).

to give local and regional authorities the freedom to decide for themselves how best to do this, for example using biogas produced from waste management to fuel public transport services.
occorre dare agli enti locali regionali la libertà di scegliere i metodi più opportuni, ad esempio utilizzando il biogas prodotto dalla gestione dei rifiuti per alimentare i servizi di trasporto pubblico.

It could mean that we advertise to previous visitors who haven't completed a task on our site, for example using the contact form to make an inquiry.
Ciò può significare che invieremo della pubblicità ai vecchi visitatori che non hanno completato un compito sul nostro sito, per esempio l'utilizzo del modulo di contatto per effettuare una richiesta.

the article may provide motivation to build a model telescope in lessons, for example using recycled materials- or to use the downloadable satellite models on the ESA websitew4.
l'articolo puÃ2 fornire la motivazione per costruire un modello di telescopio nelle lezioni, ad esempio utilizzando materiali riciclati-o utilizzando il modello di satellite scaricabile sull'ESA websitew4.

tools depend on particular skill level of person doing it for example using stethoscope for opening a safe lock requies higher skill level than using a welding torch for the same job.
strumenti dipende dall'abilità della persona che ne fa utilizzo per esempio usare uno stetoscopio per aprire una cassaforte richiede un'abilità maggiore di quella richiesta per utilizzare una fiamma ossidrica per lo stesso lavoro.

while equations can be used to combine mobilities, for example using Matthiessen's rule.
le equazioni possono essere utilizzate per combinare varie mobilitÃ, utilizzando ad esempio la regola di Matthiessen.

This will focus on the development of networks of best practice, for example using a web-site, that will act as a forum for the exchange of ideas
Si concentrerà sullo sviluppo di reti di buone prassi, ad esempio tramite un sito web, che fungerà da forum per lo scambio di idee

What is more, in the light of developments over recent years, we now have greater scope to introduce uniform technical systems- applicable in all the Member States- for example using telematics. Such possibilities were simply not available on the same scale in the past.
Al giorno d'oggi, grazie al notevole sviluppo degli ultimi anni, vi sono molte più possibilità- per esempio, mediante la telematica- di elaborare sistemi tecnici unitari, validi in tutti gli Stati membri, possibilità che in passato erano sostanzialmente inesistenti.

does not behave as expected; for example using strace may reveal that the program is attempting to access a file which does not exist or cannot be read.
non tiene il comportamento atteso; per esempio l'uso di strace può rivelare che il programma tenti di accedere ad un file che non esiste o è illeggibile.

You may wish to write your own scripts to implement these features in other ways, for example using server-side includes,
Potresti voler scrivere i tuoi script da solo per implementare queste funzionalità in altro modo, ad esempio usando delle include lato server,

Advertising to previous visitors who haven't completed a task on our site, for example using the contact form to make an enquiry or to previous visitors
Pubblicità diretta a precedenti visitatori che non hanno completato un'attività nel sito della Società, ad esempio usando il modulo di contatto per effettuare una richiesta,

to grasp it according to defined grasping conditions for example using finger and palm
di afferrarlo secondo condizioni di presa definite per esempio utilizzando le dita e il palmo