FOR EXAMPLE IN TERMS in Italian translation

• ad esempio in termini
• ad esempio per quanto riguarda

Examples of using For example in terms in English and their translations into Italian

the significance of available medicines, for example in terms of their effectiveness, as well as the identification of those areas where there is currently no effective pharmaceutical response.
per aree di malattie prioritarie, e la rilevanza dei farmaci disponibili, ad esempio in termini d'efficacia, nonché l'individuazione delle aree dove attualmente mancano risposte farmaceutiche efficaci.

strengthen their administrative and operational capacity, for example in terms of controls on prohibited,
potenziare la loro capacità amministrativa ed operativa, ad esempio per quanto riguarda il controllo dei prodotti vietati,

of potential strategic importance, for example in terms of e-commerce.
di potenziale importanza strategica, ad esempio in termini di commercio elettronico.

for a staged introduction of some requirements and/or transitional provisions(for example in terms of implementation dates,
di una introduzione graduale di talune specifiche e/ o di disposizioni di transizione( relativamente, ad esempio, alle date di applicazione,

because important operational agreements can be made in this respect, for example in terms of capacity.
perché a questo riguardo si possono raggiungere importanti accordi operativi, per esempio in termini di capacità.

when Europe is in danger of throwing itself away: for example in terms of its values, in ever increasing relativism;
l' Europa rischia di buttar si via: ad esempio rispetto ai suoi valori, nel sempre crescente relativismo;

Businesswomen are frequently faced with great difficulties, for example, in terms of financing.
Le imprenditrici incontrano molto spesso gravi difficoltà, ad esempio, in materia di finanziamenti.

For example, in terms of capacity for reasoning
Ad esempio in termini di capacità di ragionamento

In addition, buried cables cause a greater impact in the construction stage- for example, in terms of road traffic- and much higher construction costs(from five to ten times the cost of an overhead line).
I cavi interrati determinano inoltre maggiori impatti in fase di cantiere- ad esempio in termini di viabilità- e costi di realizzazione notevolmente più elevati(da cinque a dieci volte il costo di una linea aerea).

The significantly different competitive environment between Member States, for example, in terms of purchasing possibilities for cheaper electricity by SMEs, was viewed as
La notevole diversità delle condizioni di concorrenza nei singoli Stati membri, ad esempio in termini di possibilità di acquisto di energia elettrica a basso prezzo da parte delle PMI,

implementation of the measures through indicators of the performance of technical measures(for example, in terms of selectivity/reduction of discards);
l'attuazione delle misure mediante indicatori di risultato delle misure tecniche(ad esempio in termini di selettività/riduzione dei rigetti);

Manager actions in the education system should be focused primarily on improvements that can be observed in the form of specific indicators- for example, in terms of actual budgetary savings due to more efficient organization of the educational process.
Le azioni dei manager nel sistema educativo dovrebbero essere incentrate principalmente su miglioramenti che possono essere osservati sotto forma di indicatori specifici, ad esempio in termini di risparmi di bilancio effettivi dovuti a un'organizzazione più efficiente del processo educativo.

For example, in terms of judicial cooperation,
Per esempio, a livello di cooperazione giustizia,

communities do compete with each other in dierent ways for example, in terms of access to fishing resources
le zone di pesca sono in concorrenza tra di loro in vari modi per esempio, riguardo all'accesso alle risorse di pesca

In the first instance that will make great demands on every one of us, for example in terms of being present for votes
In primo luogo ciò sarà molto impegnativo per ciascuno di noi, ad esempio in termini di essere presenti per le votazioni

These alternative structures would need to put in place safeguards(for example in terms of governance) to ensure that external owners do not interfere with the audit work.
Le strutture alternative dovrebbero dotarsi di meccanismi di salvaguardia(ad esempio in termini di governo societario) che impediscano ai proprietari esterni di interferire nel lavoro di revisione contabile.

delegate competence in some fields to the Member States, for example in terms of cofinancing under the common agricultural policy?
di lasciare agli Stati membri una parte delle competenze, per esempio in materia di cofinanziamento della politica agricola?

bringing in external expertise, for example in terms of interpretation, where necessary.
al coinvolgimento di esperti esterni, ad esempio in materia di interpretazione, qualora necessario.

between Member States suggest that the benefits of the internal market are not yet fully explored, for example in terms of dealing with skills bottlenecks or labour market imbalances.
tra gli Stati membri suggeriscono che i vantaggi impliciti nel mercato interno non sono pienamente esplorati, ad esempio laddove si tratta di affrontare le strozzature in materia di qualifiche o gli squilibri del mercato del lavoro.

Moreover the survey also shows, that when expressed for example in terms of aid per person employed
Il censimento mostra inoltre che, esprimendo ad esempio gli aiuti in termini di ammontare per addetto o come percentuale sul prodotto nazionale lordo,