FOR EXAMPLE IN THE FIELD in Italian translation

• ad esempio nel campo
• ad esempio nel settore
• ad esempio in materia
• ad esempio nell'ambito

Examples of using For example in the field in English and their translations into Italian

to edge very cautiously towards agreement, for example in the field of immigration and its close links to employment
avviarci lentamente e con cautela verso un accordo, ad esempio nell'ambito dell'immigrazione e del suo stretto legame con l'occupazione

services will be quickly elaborated and adopted, for example in the field of eco-design, smart grids,
servizi innovativi siano elaborate e adottare in tempi rapidi, ad esempio nel campo della progettazione ecocompatibile,

The case of rare cancers is mentioned as an area of EU added-value based on future cooperation on European Reference Networks, for example in the field of rare diseases, which include many rare cancers.
Il caso delle neoplasie rare è citato quale area con un valore aggiunto europeo sulla base della futura cooperazione delle reti di riferimento europee, ad esempio nel settore delle malattie rare in cui rientrano molte neoplasie rare.

proper implementation of EU policies and legislation, for example in the field of the environment, State aid,
la corretta attuazione delle politiche e della normativa UE, ad esempio nel campo dell'ambiente, degli aiuti di stato,

taking joint steps, for example in the field of human rights.
propo nendo iniziative comuni, ad esempio nel campo dei diritti umani.

the actual domains of EU competence, for example in the field of social affairs,
i reali ambiti di competenza dell'UE, ad esempio nel campo del sociale, dell'istruzione,

opportunities for the creation of effective Joint Undertakings may arise, for example in the field of radioactive waste management6.
possono emergere opportunità di costituire vere e proprie imprese comuni, ad esempio nel campo della gestione dei rifiuti radioattivi6.

Palestinian civil society organisations the EESC delegates encouraged the Palestinian side to engage in joint initiatives with Israel, for example in the field of environment.
palestinesi, e in questo incontro i delegati del CESE hanno incoraggiato la parte palestinese ad intraprendere iniziative congiunte con quella israeliana, ad esempio nel campo dell' ambiente.

on very small areas, for example in the field of door and arched openings.
su zone molto piccole, ad esempio nel campo della porta e aperture ad arco.

At the same time, it is important to maintain the monitoring of existing law for example in the field of gender equality,
Al tempo stesso è importante continuare a controllare la normativa esistente, ad esempio nei settori dell'uguaglianza tra i sessi,

the Commission has supported a wide range of non-legislative initiatives, for example in the field of online dispute resolution
la Commissione ha sostenuto un'ampia gamma di iniziative non legislative, per esempio nel campo della risoluzione on-line dei contenziosi,

Increased efforts are needed to provide further stimuli, for example in the field of customs or by the promotion of investments
Maggiori sforzi sono inoltre necessari per creare altri stimoli, per esempio nel settore dei dazi doganali

Cooperation between member states in the field of healthcare is strengthened, for example in the field of e-health and through the development of European reference networks which will bring together,
La cooperazione tra gli Stati membri in materia di assistenza sanitaria è intensificata, per esempio nel settore della sanità elettronica e grazie alla creazione di reti di riferimento europee che riuniranno,

I consider it particularly important that new priorities are being set, for example in the field of practical training
Ritengo particolarmente importante definire nuove priorità, per esempio nel campo della formazione pratica, degli scambi di personale

Instead, the judicial power- for example in the field of liturgical and sacramental discipline- where matter is often in itself changeable,
Invece, nel potere giurisdizionale- per esempio nel campo della disciplina liturgica o sacramentale- dove la materia è spesso di per sé mutevole,

Instead, the judicial power- for example in the field of liturgical and sacramental discipline- where matter is often in itself changeable,
Invece, nel potere giurisdizionale- per esempio nel campo della disciplina liturgica o sacramentale- dove la materia è spesso di per sé mutevole,

For example in the field of free energy,
Per esempio, nel campo dell'energia libera,

The Member State must provide a plan to take measures aimed at mitigating the environmental impact of the use of coal, for example in the field of energy efficiency,
Gli Stati membri devono fornire un programma per l'adozione di misure volte ad attenuare l'impatto ambientale dell'utilizzo del carbone, per esempio nel campo dell'efficienza energetica,

the Member State should provide a plan of appropriate measures, for example in the field of energy efficiency,
gli Stati membri devono fornire un programma di misure adeguate, per esempio nel campo dell'efficienza energetica,

achieve a balance and also to refrain from making any cuts in the small budget, for example in the field of town-twinning activities.
anche per astenersi dall'apportare eventuali tagli al ridotto bilancio assegnato, ad esempio, al campo delle attività di gemellaggio tra città.