FOR EXAMPLE IN THE CASE in Italian translation

• ad esempio nel caso
• ad esempio nei casi

Examples of using For example in the case in English and their translations into Italian

Towards a merchant, for example in the case of card payments,
Nei confronti di un commerciante, per esempio in caso di pagamento con carta,

This happens for example in the case of legitimate defence,
È il caso, ad esempio, della legittima difesa,

For example in the case of"visual neglect",
Per esempio nel caso di"neglect visivo",

For example in the case of Albert Pattermann,
Per esempio nel caso di Albert Pattermann,

For example in the case of audio that was recorded with a microphone
Per esempio nel caso di audio registrato con un microfono

This is why Atlas speaker cables are available in a variety of sizes, for example in the case of Hyper speaker cables,
Questo è il motivo per cui i cavi di potenza Atlas sono resi disponibili in una varietà di dimensioni, per esempio nel caso dei cavi di potenza Hyper,

For example in the case of'Originality Engine' the English language can be considered a network,
Per esempio nel caso di'Originality Engine' la lingua inglese può essere considerata un network,

to protect the health of the liver(for example in the case of hepatitis or cirrhosis).
per proteggere la salute del fegato(per esempio in caso di epatite o di cirrosi).

The level of funding may also vary in accordance with the level of quality observed during external evaluation, as for example in the case of the United Kingdom England and Wales.
Il livello di finanziamento può anche variare in base al livello di qualità riscontrato durante la valutazione esterna, come per esempio nel caso del Regno Unito Inghilterra e Galles.

We are talking about modifications which consist of establishing a route with differences of 20 km to the north or to the south, as happens for example in the case of south Ronchi.
Stiamo parlando di modifiche che consistono nel fissare un tracciato con una differenza di 20 chilometri a nord o a sud, come per esempio nel caso di Ronchi sud.

modernizing national practices and in reaching consensus among all players for example in the case of the flexicurity discussion.
raggiungere un consenso tra tutti gli attori coinvolti è questo il caso, per esempio, della discussione sulla flessicurezza.

that coincide, for example in the case of hydrogen atom,
che coincidono, per esempio nel caso dell'atomo di idrogeno,

the number of start-up parts and increases your production capacity."> This is particularly the case when things get more demanding- for example in the case of multi-component and hot runner moulds.
aumenta la capacità produttiva, soprattutto in situazioni particolarmente complesse, ad esempio in caso di utilizzo di stampi per multicomponente e a canale caldo.

For the cupboards sliding the reduction in width may cause a situation in which the door of the compartment next to the reduced one does not open completely, for example in the case of a 2-door or a closet with 3 doors of different widths(for further information refer to the diagram on the Design tab Player Sliding).
Per gli armadi scorrevoli la riduzione in larghezza può causare una situazione in cui l'anta del vano accanto a quello ridotto non si apre completamente, ad esempio nel caso di un armadio a 2 ante oppure di un armadio a 3 ante di larghezze diverse(per approfondimenti consultare lo schema nella scheda Struttura Player Scorrevole).

many modern file system designs do not satisfy this assumption, for example In the case of ext3 file systems,
di fare le cose, ma molti file system moderni non soddisfano questa ipotesi, ad esempio nel caso di file system ext3,

In addition to systemic toxicity the possibility of local toxicity at the site of application should be given due attention, for example in the case of application to the skin,
Oltre alla tossicità generale, la possibilità di una tossicità locale nel luogo stesso d'applicazione deve essere oggetto di grande attenzione, come ad esempio nei casi di applica zione cutanea,

For example in the case of cosmetic Industry,
Ad esempio nel caso dell'industria cosmetica,

In addition to systemic toxicity the possibility of local toxicity at the site of application should be given due attention, for example in the case of application to the skin,
Oltre alla tossicità generale, la possibilità di una tossicità locale nel luogo stesso d'applicazione deve essere oggetto di grande attenzione, come ad esempio nei casi di applica zione cutanea,

For example in the case of gold, when it is washed in hanks,
Ad esempio nel caso dell'oro, quando viene lavato in matasse,

Since in the genus Tricholoma there is no lack of albino forms, as for example in the case of Tricholoma portentosum with a completely white cuticle,
Siccome nel genere Tricholoma non mancano le forme albine, come ad esempio nel caso del Tricholoma portentosum con cuticola completamente bianca,