FOR EXAMPLE IN THE FIELD in Dutch translation

• bijvoorbeeld op het gebied
• bijvoorbeeld op het terrein

Examples of using For example in the field in English and their translations into Dutch

For example, in the field of hydrogen-powered electric vehicles?
Bijvoorbeeld op het gebied van waterstof gevoede elektrisch voertuigen?

For example in the fields of rheumatism and allergies.
Bijvoorbeeld op het gebied van Reuma en allergieën.

Dirk-Jan:‘For example, in the field of temporary storage when carrying out roadworks.
Dirk-Jan:“Bijvoorbeeld op het gebied van tijdelijke opslag bij het werken aan de weg.

Barriers, for example, in the field of social security,
Belemmeringen, bijvoorbeeld op het gebied van sociale zekerheid,

I have the feeling that we could have achieved more had we consulted all protocols, for example, in the field of tax levies and social premium levies.
Ik heb het gevoel dat wij meer hadden kunnen bereiken wanneer wij naar alle protocollen hadden gekeken. Bijvoorbeeld op het gebied van belastingheffing en sociale-premieheffing.

with the Member States, such as, for example, in the field of education.
de bevoegdheden voornamelijk bij de lidstaten liggen, zoals bijvoorbeeld op het gebied van onderwijs.

standardisation are required, for example, in the field of consumer protection.
onderlinge aanpassing en standaardisatie, bijvoorbeeld op het gebied van de consumentenbescherming.

There are positive examples in the whole of Europe in Spain, for example, in the field of education.
Er zijn positieve voorbeelden in heel Europa in Spanje bijvoorbeeld op het gebied van onderwijs.

On a number of subjects, our staff members are recognised industry-wide as experts- for example, in the field of database management and performance.
Binnen een aantal domeinen staan onze medewerkers internationaal bekend als experts- bijvoorbeeld op het gebied van databasemanagement en-performance.

Incidentally, also between companies themselves, for example in the fields of energy, rental, and mobility.”.
Overigens ook tussen bedrijven onderling, bijvoorbeeld op het gebied van energie, verhuur en mobiliteit.”.

For example in the fields of climate, humanitarian aid,
Bijvoorbeeld op het gebied van klimaat, humanitaire hulp,

Other activities may be financed, for example in the fields of technical assistance or cooperation with regard to non-member countries.
Nog andere activiteiten kunnen worden gefinancierd, bijvoorbeeld op het gebied van de bijstand aan of de technische samenwerking met derde landen.

In some cases, this will entail the establishment of new structures, for example in the fields of State aids and regional development.
In een aantal gevallen zullen nieuwe structuren moeten worden opgericht, bijvoorbeeld op het gebied van de staatssteun en de regionale ontwikkeling.

The Awards are aimed at rewarding the best measures taken by public authorities for example in the fields of simplification and reduction of administrative burden.
De Awards zijn bedoeld om de beste maatregelen van overheidsdiensten te belonen, bijvoorbeeld op het gebied van de vereenvoudiging en vermindering van administratieve belasting.

Both institutions intend to encourage this exploitation in particular, for example, in the fields of navigation or telecommunications.
Beide instanties streven naar bevordering van dit gebruik, met name op bijvoorbeeld het gebied van navigatie of telecommunicatie.

For example, in the field of cancer biology, we can use IHC to identify the cell types that are interacting with each other.
Bijvoorbeeld, op het gebied van kankerbiologie, kunnen wij IHC gebruiken om de celtypes te identificeren die met elkaar in wisselwerking staan.

successfully applying it, for example, in the field of marketing.
met goed gevolg geldend het, bijvoorbeeld, in het veld van de marketing.

A number of challenges in space technologies have parallels to terrestrial challenges, for example in the fields of energy, telecommunications,
Een aantal uitdagingen in de ruimtetechnologie vertoont overeenkomsten met uitdagingen op aarde, bijvoorbeeld op het gebied van energie, telecommunicatie,

We are also asking you to coordinate management of the EGF, in collaboration with your fellow commissioners, with other policies that have an impact in this area, for example, in the field of competition or industrial policy.
Wij vragen u eveneens in samenwerking met uw collega-commissarissen het beheer van het EFG te coördineren met ander beleid dat op dit gebied invloed heeft, bijvoorbeeld op het vlak van mededinging of industrieel beleid.

take-up rates, and practical obstacles encountered by projects for example, in the fields of micro-financing and job creation.
de praktische problemen waarop de projecten zijn gestuit bijvoorbeeld op het gebied van microfinanciering en het scheppen van banen.