IS ACHIEVED WHEN - tradução para Português

• é alcançada quando
• é conseguida quando
• é atingida quando
• é obtido quando
• é alcançado quando
• é conseguido quando
• é lograda quando

Exemplos de uso de Is achieved when em Inglês e suas traduções para o Português

Happiness is achieved when one thinks, what you say and what you do are in harmony.
Felicidade é alcançado quando se pensa, o que você diz eo que você faz estão em harmonia.

A positive diagnosis is achieved when acantholytic cells(i.e.,
Um diagnóstico positivo é conseguido quando as células acantolíticas(ou seja,,

the only meaningful diplomacy is… is achieved when our adversaries begin to feel their own mortality.
a única diplomacia relevante é… É alcançada quando os nossos adversários começarem a sentir a sua própria mortalidade.

Best performance is achieved when the Collector Array is positioned in accordance with the above guidelines.
Melhor desempenho é alcançado quando a Coletor Array é posicionada conforme as anteriores diretrizes.

improved prognosis is achieved when patients have smaller tumors that can be easily removed from the body.
o prognÃ3stico melhorado é conseguido quando os pacientes tÃam os tumores menores que podem facilmente ser removidos do corpo.

The maximal activity of cyclin-dependent kinase 1 is achieved when it is fully dephosphorylated.
A atividade máxima da quinase 1 dependente de ciclina é alcançada quando esta é totalmente desfosforilada.

A dark roast is achieved when the coffee bean has a rich, deep brown color,
Um assado escuro é alcançado quando o Grão de café tem uma cor marrom profundo,

perfect as beauty is achieved when you feel that it does not support any change.
que beleza é alcançada quando você sente que não suporta qualquer alteração.

The best outcome is achieved when language related issues are considered together with all strategic decisions.
O melhor resultado é alcançado quando linguagem relacionados com questões são considerados juntamente com todas as decisões estratégicas.

H1 The solved state of Clock is achieved when all eighteen inner clock faces point to 12 o'clock.
H1 O estado resolvido do Clock é alcançado quando todos os dezoito relógios apontam para as 12 horas.

The harmonisation of national standards is achieved when products manufactured in accordance with national standards of one Member State may be considered to comply, with.
A harmonização das normas nacionais é obtida quando os produtos fabricados em conformidade com a norma nacional de um Estado-Membro podem ser considerados conformes, sem alteração, com as normas nacionais de outros Estados-Membros.

The neutralisation stres is achieved when a person uses also methods from this four kingdoms.
Os stres da neutralização são conseguidos quando uma pessoa usa também métodos do este quatro reinos.

Natural immunity is achieved when the immune system is not burdened with heavy“ toxic buildup“.
A imunidade natural é obtida quando o sistema imunitário não é sobrecarregado com pesado"acúmulo tóxico.

It was observed that the induction time(> 6 h) is achieved when low levels of these antioxidants added.
Observou-se que o tempo de indução(>6 h) é atingido quando adicionado baixos teores destes antioxidantes.

In this way, the competitive advantage is achieved when the organization effectively implements a strategy
Dessa forma a vantagem competitiva é conquistada quando a organização efetivamente implementa uma estratégia

Following dose adjustment, the adequate dose is achieved when the values of three blood samples collected at 5-day intervals are within the desired range.
Após ajustes das doses, consideramos conhecer a dose adequada quando conseguirmos, sempre com intervalos de cinco dias, três amostras de sangue com valores dentro dos desejados.

They believe that streamlined corporate management is achieved when these three critical resources are in balance without any surplus or waste.
Acreditam que a gerência corporativo aerodinâmica está conseguida quando estes três recursos críticos são in equilíbrio sem nenhum excesso ou desperdício.

This is achieved when the apenture in which the snail is turned is found in constant base of square form.
Isto está conseguido quando o apenture em que o caracol está girado é encontrado na base constante do formulário quadrado.

The highest degree of automatization is achieved when web guiding systems are integrated into the customer s controls via interface.
O mais elevado grau de automatizaçãoé alcançado quando os sistemas reguladores de largura de bandavia interfacesão ligados ao comando do cliente.

prayer is achieved when Christ dwells in the Christian's heart,
a oração realiza-se quando Cristo habita no coração do cristão,