MARK THE BEGINNING - tradução para Português

• marcar o início
• marcam o início
• marcam o começo
• assinalar o início
• marcam o princípio
• marque o início
• marcar o começo
• constituir o início
• representar o início
• marca o começo

Exemplos de uso de Mark the beginning em Inglês e suas traduções para o Português

decorated with fine white ornament, mark the beginning of each psalm or canticle.
decoradas com ornamentos brancos e finos, marcam o início de cada salmo ou cântico.

May this World Communications Day mark the beginning of a genuinely fruitful
Queira Deus que este Dia Mundial possa marcar o início deste diálogo fecundo

Simply mark the beginning and end of your defects
Simplesmente marque o início e o fim de seus defeitos

Afghanistan and Libya, mark the beginning of the century.
Afeganistão e Líbia marcam o início do novo século.

Simply mark the beginning and end of your defects
Simplesmente marque o início e o fim de seus defeitos

If you mark the beginning and the end of any part of the movie,
Se marcar o início e o fim de qualquer parte do filme,

struggle amid general indifference, this could mark the beginning of a real awareness of the international community on this topic.
isso poderia marcar o começo de uma verdadeira tomada de consciência da comunidade internacional a respeito desse tema.

Let this mark the beginning of a new era,
Que isto marque o início de uma nova era,

It is supported because we believe that setting up a European refugee fund can mark the beginning of a policy of solidarity.
E apoiada porque estamos convictos de que a criação de um fundo para os refugiados na Europa poderá marcar o início de uma política de solidariedade.

They bore their first fruit with the liberation of Homs which could mark the beginning of the end of the war of aggression.
Elas deram o seu primeiro fruto com a libertação de Homs, que poderia marcar o começo do fim desta guerra de agressão.

it must mark the beginning of a real partnership.
devendo sim marcar o início de uma verdadeira parceria.

second date can mark the beginning a relationship.
segunda data pode marcar o início de um relacionamento.

if the elections mark the beginning of a positive process,
se as eleições marcarem o início de um processo positivo,

The researched place corresponds to the sector of coastal plain which mark the beginning of regressive barrier formation at pontal do paraná.
O local pesquisado corresponde ao setor da planície costeira que marca o início da formação da barreira regressiva em pontal do paraná.

which will take place at His return and mark the beginning of the millennium;
que acontecerá quando Ele voltar e marcará o começo do milênio;

International Women's Day protests in St. Petersburg mark the beginning of the February Revolution so named because it was February on the Julian calendar.
Protestos e greves desencadeados por mulheres em São Petersburgo marcam o início da Revolução de Fevereiro 23 de fevereiro no calendário juliano.

International Women's Day protests in St. Petersburg mark the beginning of the February Revolution February 23rd in the Julian calendar.
Protestos do Dia Internacional da Mulher em São Petersburgo marcam o início da Revolução de Fevereiro assim chamada porque era fevereiro no calendário juliano.

These words mark the beginning of Peter's mission in the history of salvation,
Elas assinalam o início da missão de Pedro na história da Salvação,

O post health appointments mark the beginning of the humanitarian military exercise in the Amazon apareceu primeiro em AM POST.
O post Atendimentos de saúde marcam início do exercício militar humanitário na Amazônia apareceu primeiro em AM POST.

results shown here may mark the beginning of more in-depth investigations in Brazil.
os resultados apresentados servem de marco inicial para investigações mais aprofundadas no País.