MAY BE A CONSEQUENCE - tradução para Português

• pode ser consequência
• pode ser decorrente
• pode ser conseqüência
• podem ser consequência
• pode ser reflexo

Exemplos de uso de May be a consequence em Inglês e suas traduções para o Português

Inadequate distension may be a consequence of alveolar derecruitment with increase of the lung injury.
A distensão inapropriada pode ser a conseqüência de aumento do desrecrutamento alveolar com aumento da lesão pulmonar.

This may be a consequence of some very special properties of 4-manifolds such as the existence of uncountably many distinct R4's.
Esta pode ser uma consequência de algumas propriedades muito especiais de 4-variedades, tais como a existência de uncountably muitos distintos de R4.

The authors highlight that neutrophilia in asthma may be a consequence of use of corticosteroids, associated chronic pulmonary infection,
Os autores destacam que neutrofilia na asma pode ser uma consequÃancia do uso de corticosterÃ3ides, infecção pulmonar crÃ3nica associada, tabagismo,

eye symptoms may be a consequence of the disturbed blood supply to the brain.
vários sintomas neurológicos e oftalmológicos podem ser uma consequência do aporte sanguíneo ao cérebro perturbado.

The pain in individuals with parkinson's disease may be a consequence of a number of factors,
A dor em indivíduos com doença de parkinson pode ser consequente a uma série de fatores,

Xerostomia, known as dry mouth, may be a consequence, or not, of the decline
A xerostomia, conhecida como boca seca, pode ser uma consequência ou não do declínio

However, the decrease in the volume of subsidised imports may be a consequence of the opening of an anti-subsidy investigation.
Todavia, a diminuição do volume das importações objecto de subvenções pode ser uma consequência do início do inquérito anti-subvenções.

However, the decrease in the volume of dumped imports may be a consequence of the opening of an anti-dumping investigation.
Todavia, a diminuição do volume das importações objecto de dumping pode ser uma consequência do início do inquérito anti-dumping.

global ischemia and may be a consequence of brain damage.
focal experimentais e podem ser uma consequência da lesão cerebral.

you need to know your own medical history- after all, the scraping may be a consequence of congenital anomalies in the structure of the jaw.
você precisa conhecer sua própria história médica- afinal, a raspagem pode ser uma consequência de anomalias congênitas na estrutura da mandíbula.

since this symptom may be a consequence not only of this disease.
uma vez que esse sintoma pode ser uma conseqüência não apenas desta doença.

neuronal activity may be a consequence and not the cause of thoughts.
a atividade neuronal pode ser uma consequência e não a causa dos pensamentos.

Dias et al 2006 indicated that fatigue may be a consequence of exposure to noise.
Dias et al 2006 apontam que a fadiga pode ser uma das conseqüências da exposição ao ruído.

The study highlights that there is a strong relationship when the two typologies are compared, which may be a consequence of the fact the theorist Sister Callista Roy was a member of NANDA International from the time of her first work.
O estudo destaca ainda uma forte relação ao se comparar as duas tipologias, fato que pode ser consequência da teórica Sister Callista Roy ter sido membro da NANDA Internacional desde os seus primeiros trabalhos.

This association may be a consequence of a greater frequency of violence against women,
Essa associação pode ser consequência de uma maior frequência de episódios de violência contra a mulher,

We must also bear in mind that the lesion may be a consequence or be associated with some systemic diseases,
Devemos lembrar ainda de que a mesma pode ser conseqüência ou ter relação com algumas doenças sistêmicas, as quais devem

The restriction on the areas in which the militias are active may be a consequence of the city's morphology,
A restrição das áreas de atuação das milícias pode ser consequência da morfologia da cidade,

This fact may be a consequence of professional stress
Tal fato pode ser conseqüência do estresse sofrido na profissão

This observation implies that the thin ice-rich layers exposed close to the surface may be a consequence of cometary activity
Essa observação implica que as finas camadas de gelo expostas perto da superfície podem ser consequência de evolução e atividade cometária,

Intraventricular mass lesions have a wide variety of presentations at imaging studies, which may be a consequence of the different types of tissues found in the central nervous system,
As lesões expansivas intraventriculares têm grande variedade de apresentação nos estudos de imagem, o que pode ser consequência dos diversos tipos de tecidos encontrados no sistema nervoso central,