METHODS ARE USED - tradução para Português

• métodos são utilizados
• métodos são usados
• métodos são empregados
• forem utilizados métodos
• do uso de métodos

Exemplos de uso de Methods are used em Inglês e suas traduções para o Português

Usually, these methods are used in homogeneous materials to measure various thermophysical properties,
Normalmente esses métodos são usados em meios homogêneos para mensurar várias propriedades termofísicas,

For the analysis of the machine two methods are used, an analytical method
Para a análise da máquina dois métodos são utilizados, um método analítico

Different methods are used in the search: first,
Distintos métodos são empregados na busca: em primeiro lugar,

Various methods are used to reduce the unhealthy aspects of commercially produced food and fight childhood obesity.
Vários métodos são usados para reduzir os aspectos insalubres destes alimentos de modo a evitar a obesidade infantil.

Some methods are used trying to quantify pain;
Alguns métodos são utilizados, visando quantificar a dor,

Many methods are used and described in literature,
Vários métodos são utilizados e descritos na literatura,

These methods are used today, but if you want to build will last for many years,
Estes métodos são usados hoje, mas se você quer construir vai durar por muitos anos,

Two optimization methods are used in order to confirm the accuracy of the results,
Dois métodos são utilizados de modo a verificar a exatidão dos resultados,

Different methods are used for this aim, from infrared radiation to paraffin application,
Diferentes métodos são usados para este objetivo, desde a radiação infravermelha até a aplicação de parafina,

Several methods are used to quantify the severity of an injury in order to evaluate the results obtained in the treatment of trauma
Vários métodos são utilizados para quantificar a gravidade de uma lesão com o intuito de avaliar os resultados obtidos no tratamento do traumatizado

Various methods are used for the removal of these metal ions in aqueous solution,
Vários métodos são utilizados para a remoção destes íons metálicos em solução aquosa,

Different methods are used to determine the prognosis of patients with prostate cancer, yet there is great
Diferentes métodos são utilizados com o objetivo de determinar o prognóstico do paciente portador de câncer de próstata,

These methods are used more frequently in great Projects,
Esses métodos são utilizados mais freqüentemente em Projetos grandes,

Several methods are used to measure the density of liquids,
Muitos métodos são utilizados para a medição da densidade de líquidos,

Two methods are used for diagnosing protein-losing enteropathy:
Dois métodos são utilizados para o diagnóstico da enteropatia perdedora de proteínas:

Different methods are used depending on the type of activities and information available so as to arrive at the best estimate of these amounts.
Para estabelecer a melhor estimativa destes montantes são utilizados métodos diferentes em função do tipo de actividades e de informação disponível.

Non-drug methods are used for pain relief and interaction between mother
São utilizados métodos não medicamentosos para alívio da dor

For the determination of the mechanical properties conventional methods are used that are destructive,
Para a determinação das propriedades mecânicas são utilizados métodos convencionais que são destrutivos,

Once more an effort was made to standardize procedures, so that the methods are used judiciously, according to the best available scientific evidence.
Procurou-se, mais uma vez, normatizar os procedimentos, cuidando para que os métodos sejam utilizados, sem exageros e com parcimônia, segundo as melhores evidências científicas disponíveis.

In different Member States of the European Union, very different methods are used for identifying potential donors.
Em diferentes Estados-Membros da União Europeia, são utilizados métodos muito diversos para identificar potenciais dadores.