MORE IN TERMS - tradução para Português

• mais em termos

Exemplos de uso de More in terms em Inglês e suas traduções para o Português

I tried to understand it more in terms of this life, because back then it was hard to take future lives
tentei compreender mais em termos desta vida, pois naquela época era difícil levar vidas futuras

large urban clusters tend to spend more in terms of health per capita.
grandes aglomerados urbanos tendem a gastar mais em termos per capita em saúde.

I have the impression that our American friends see their relations with Europe more in terms of their bilateral relations with France,
Tenho a sensação de que os nossos amigos americanos encaram as suas relações com a Europa mais nos termos das suas relações bilaterais com a França,

There is, of course, an intergovernmental dimension- we could do more in terms of cooperation between the governments-
Existe evidentemente uma dimensão intergovernamental, podemos fazer mais a nível da cooperação intergovernamental,

are seen more in terms of the additional burden of unforeseen problems they cause for the countries of passage
infelizmente, chamam mais atenção pela carga adicional e inesperada de problemas que causam

To have a cashless society means that we have stop thinking about means of exchange and more in terms of Calories, Joules,
Para existir uma sociedade sem dinheiro significa que temos parar de pensar em meios intermédios de troca e muito, muito mais em termos de calorias, Joules,

on fossil fuels but to promote renewables and to do more in terms of energy efficiency.
sim promover as energias renováveis e fazer mais em matéria de eficiência energética.

1439 ECU per employee respectively) and 75% more in terms of value added 6,5% and.
e 75% a mais em termos de valor acrescentado 6,5 e 3,8% respectivamente.

Mr President, we too regard the EU Summit as positive, but more in terms of its desires than its results.
também nós encaramos a Cimeira da UE sobre a Protecção do Clima como positiva, mas mais quanto às suas aspirações do que aos resultados.

sold comprise several NACE Rev. 1 classes, none of which accounts for a share of 50% or more in terms of value added(or some other appropriate measure), but each represents more than 5% of value added,
não participando qualquer uma de elas com 50 % ou mais, em termos de valor acrescentado( ou de uma variável alternativa adequada),

Rev. 1 groups 52.2, 52.3 and 52.4, none of which accounts for a share of 50% or more in terms of value added(or some other appropriate measure),
não contribuindo nenhuma delas com 50% ou mais, em termos de valor acrescentado(ou de uma variável alternativa adequada),

several NACE Rev. 1 classes(lower limit per class share 5%), determine whether any one of these classes accounts for a share of 50% or more in terms of value added or some other appropriate measure.
é necessário determinar se alguma dessas classes contribui com 50% ou mais, em termos de valor acrescentado ou de uma variável alternativa adequada.

less so in the way of content, but more in terms of structure.
não tanto em termos de conteúdo mas sobretudo em termos de estrutura.

perhaps the participants' perceptions concerning their parents varies more in terms of affection responsiveness than in terms of authority demandingness Weber et al.,
talvez a percepção dos jovens acerca de seus pais varie mais em termos dos afetos responsividade do que da autoridade exigência Weber et al.,

much more, in terms of all these possibilities than the one probability that there were never any Buddhas.
muito maior, em termos de todas essas probabilidades, de nunca ter existido budas.

I was thinking more in terms of a 38.
Estava a pensar mais num 38.

All vowels vary more in terms of F2;
Todas as vogais apresentam maior variabilidade em termos de F2;

We must therefore do more in terms of prevention, information,
Devemos, por conseguinte, fazer mais nos domínios da prevenção, da informação,

When I use the word cliche I'm really thinking of it more in terms of appropriateness.
Quando eu uso o palavra clichê, estou a pensar mais em termos de adequação.

We are endeavouring to do even more in terms of financial assistance and humanitarian aid.
Estamos ainda a desenvolver outros esforços importantes em termos financeiros e de ajuda humanitária.