PACKAGE OF PROPOSALS - tradução para Português

• pacote de propostas
• conjunto de propostas

Exemplos de uso de Package of proposals em Inglês e suas traduções para o Português

It is included in the package of proposals made by the Commission in the scope of the financial perspectives
Está incluída no pacote de propostas apresentadas pela Comissão no âmbito das perspectivas Financeiras

Today, the European Commission adopted a package of proposals to reform the Common Agricultural Policy CAP.
A Comissão Europeia adoptou, hoje, um pacote de propostas relativas à reforma da política agrícola comum PAC.

This package of proposals represents a comprehensive reform of the regulatory framework for telecommunications in Europe
Este pacote de propostas representa uma reforma global do quadro regulamentar das telecomunicações na Europa,

The package of proposals would bring immunological medicinal products(sera,
O conjunto de propostas incluiria, pela primeira vez,

The Council agreed unanimously an updated general approach on a package of proposals on economic governance, with a view
O Conselho chegou a acordo, por unanimidade, sobre uma orientação geral actualizada para o pacote de propostas legislativas relativas à governação económica,

This package of proposals will help encourage Member States to apply a prudent budgetary policy
O conjunto de propostas em apreço contribuirá para encorajar os EstadosMembros a aplicar uma política orçamental prudente

The following sections describe the Commission's package of proposals to improve the environmental impact of the CAP via a combination of improvements to existing policies and new measures.
As secções seguintes descrevem o pacote de propostas da Comissão destinadas a melhorar o impacto ambiental da PAC através de uma combinação de melhoramentos das políticas em vigor e de novas medidas.

We got off to a good start with our April package of proposals aimed at accelerating European Union progress towards the Millennium Development Goals
A nossa actuação foi positiva logo desde o início, com a apresentação, em Abril, de um conjunto de propostas destinadas a acelerar o cumprimento, pela União Europeia, dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio,

Recently, the Commission put forward a package of proposals which, amongst other things, called for a reform of the CAP,
Recentemente, a Comissão avançou um pacote de propostas que, entre outras coisas, solicitavam uma reforma da PAC,

This package of proposals, adopted by the Commission in July 2000, aims to bring current Community regulations on telecommunications into line with the far-reaching changes which have taken place in the telecommunications,
Este conjunto de propostas aprovadas pela Comissão no passado mês de Julho tem por objectivo adaptar a actual regulamentação comunitária sobre as telecomunicações às profundas alterações registadas no sector das telecomunicações,

to continue reviewing industry policy against the background of globalisation and to submit a package of proposals to the various Councils.
a reanálise da política industrial no quadro da globalização e a apresentar um pacote de propostas aos vários Conselhos.

Parliament's package of proposals includes a worldwide ban on chemical weapons,
O conjunto de propostas do Parlamento contempla, nomeadamente, a interdição à

define clearly the package of proposals and the objectives that we wish to achieve during the next five years.
por forma a definir claramente o conjunto de propostas e objectivos que pretendemos alcançar nos próximos cinco anos.

the Commission will present in October a package of proposals towards a new integrated maritime policy for the Union that will cut across all policy areas
a Comissão apresentará, em Outubro, um pacote de propostas relativas a uma nova política marítima integrada para a União que toca todos os domínios políticos,

In March 2000,the European Commission published a package of proposals known as'Erika I',
Em Março de 2000, a Comissão Europeia publicou um conjunto de propostas, o chamado pacote Erika I,

The package of proposals just provides one more illustration of the fact that the European Union has been built exclusively
O conjunto das propostas constitui mais uma ilustração de que a União Europeia foi construída com a exclusiva preocupação de favorecer os movimentos

BORGO(PPE), in writing.-(IT) The Commission's package of proposals for veterinary medicinal products is a further step forward towards free trade, the.
Borgo(PPE), por escrito.-(IT) O pacote de propostas da Comissão sobre os medicamentos veterinários representa mais um passo em frente no sentido do livre câmbio, da harmonização da pro dução e da colocação desses produtos no mercado.

Mr President, I welcome this package of proposals from the Commission, particularly in the context of achieving a reduction in the administrative burden for businesses,
Senhor Presidente, aplaudo este pacote de propostas apresentadas pela Comissão, particularmente no contexto de se conseguir uma redução do ónus administrativo para as empresas,

The summit should concentrate on elaborating broad political guidelines concerning this package of proposals which will have a major impact,
A Cimeira deverá concentrar-se na elaboração das grandes orientações políticas relativas a este pacote de propostas que terá um enorme impacto,

provided for in the Constitutional Treaty, on a package of proposals made by the Commission in 2004.
previsto no Tratado Constitucional, num pacote de propostas apresentado pela Comissão em 2004.