SUBMISSION OF PROPOSALS - tradução para Português

• apresentação de propostas
• submissão de propostas
• envio de propostas

Exemplos de uso de Submission of proposals em Inglês e suas traduções para o Português

It also adopted rules for the submission of proposals and the evaluation, selection
Adoptou também regras para a apresentação de propostas e os procedimentos de avaliação,

with deadline for submission of proposals on 15 December 1995.
em 15 de Setembro, com pra2o limite para a apresentação de propostas até 15 de Dezembro de 1995.

The Court audited all procedures, from the submission of proposals to, where applicable, ex post financial audits.
O Tribunal auditou todos os procedimentos, desde a apresentação das propostas até, em certos casos, às auditorias financeiras ex post.

Consequently, the timing for submission of proposals addressing Take-up measures is defined for each specific action line in the published calls for proposals..
Consequentemente, o calendário para a apresentação de propostas relativas às medidas de aceitação é definido, para cada linha de acção específica, no convite à apresentação de propostas publicado.

ACTS pioneered the submission of proposals by electronic transfer of encrypted and digitally signed files.
O ACTS foi pioneiro na apresentação de propostas através da transferência electrónica de ficheiros cifrados e com assinatura digital.

The Agreement is not mandatory for the submission of proposals, but no approved project will have funds released before the presentation of a copy of the signed Agreement;
Este Termo não é obrigatório para a apresentação da proposta, mas nenhuma proposta aprovada será contratada antes da apresentação de cópia assinada do referido documento;

Submission of proposals Proposals should be sent to the Commission by 15 May 1997 at the latest.
Apresentação das propostas As propostas devem ser enviadas à Comissão o mais tardar em 15 de Maio de 1997.

The Letter of Agreement is not mandatory for the submission of proposals, but no approved project will be contracted before the presentation of a copy of the signed Agreement.
O Termo de Compromisso não é obrigatório para a apresentação das propostas, contudo nenhum projeto aprovado será contratado antes da apresentação da cópia do Termo assinado.

This Agreement is not mandatory for the submission of proposals, but no approved project will have funds released before the presentation of a copy of the signed Agreement.
Este Termo não é obrigatório para a apresentação da proposta, mas nenhum projeto aprovado será contratado antes da apresentação de uma cópia assinada do referido documento;

The prerequisites for preparation and submission of proposals will be established in each Call for Proposal..
As características para preparação e submissão das propostas serão definidas em cada Chamada de Propostas..

The schedule for submission of proposals and assessment phases in compliance with the specifications contained herein.
O calendário para a apresentação das propostas e das fases de avaliação, em conformidade com as especificações contidas neste documento.

Deadline for submission of proposals for activities and arts of the posters:
Prazo para o envio das propostas de atividades e artes dos cartazes:

the Commission published an open call for submission of proposals for support for the rule of law,
a Comissão lançou um concurso para a apresentação de propostas com vista à promoção do Estado de direito,

TECHNION will participate at preparation and submission of proposals solely if TECHNION identified in advance specific external sources for funding of TECHNION's participation at the respective specific research projects.
O TECHNION irá participar da preparação e submissão de propostas somente se o TECHNION identificar previamente uma fonte externa para o financiamento da participação do TECHNION nos respectivos projetos de pesquisa específicos.

the Commission did not grant financial support for the 1999 Blue Flag campaign under the'Call for the submission of proposals for general measures to inform
a Comissão não concedeu apoio financeiro à campanha da Bandeira Azul de 1999, na sequência do«Convite à apresentação de propostas de medidas gerais de informação

The Council approved the identification of needs for a possible future EU crisis management operation and the submission of proposals regarding procurement for required equipment,
O Conselho aprovou as necessidades identificadas com vista a uma eventual futura operação de gestão de crises da UE e a apresentação de propostas relativas à aquisição do equipamento,

eligibility conditions, submission of proposals, evaluation process
de Propostas" será redigida para cada chamada e incluirá todos os detalhes necessários, ou seja,"> condições de elegibilidade, submissão de propostas, processo e critérios de avaliação,

that is requested from applicants and are actively pursuing the use of new technological solutions to the submission of proposals.
os pedidos de informações aos candidatos e o recurso a novas soluções tecnológicas para a apresentação de propostas tem sido vivamente prosseguido.

The process began with the announcement of the sale of seven companies in the Luanda-Bengo Special Economic Zone, with the submission of proposals until 11 April, part of a
O processo teve já início com o anúncio da venda de sete empresas da Zona Económica Especial Luanda-Bengo, com a apresentação de propostas até dia 11 de Abril,

the analysis of the actors by metadata extracted from the call submission of proposals, allowed the application of the study of social network analysis(sna),
a análise dos atores por metadados extraídos das propostas de submissão da chamada, permitiu a aplicação do estudo de análise de redes sociais(ars),