PRESENTED IN THIS SECTION - tradução para Português

• apresentados nesta seção
• apresentadas nesta secção
• apresentado nesta seção
• apresentadas nesta seção
• apresentados nesta secção

Exemplos de uso de Presented in this section em Inglês e suas traduções para o Português

The most substantive adjustments to the content of key investor protections are presented in this section.
Os ajustamentos mais importantes ao conteúdo das disposições principais em matéria de protecção do investidor são apresentados na presente secção.

This research has twofold results which are presented in this section: 1 a theoretical model Figure 1 to partnering based on coopetition strategy;
Esta pesquisa tem dois resultados que são apresentados nesta seção: 1 um modelo teórico Figura 1 para o partnering com base na estratégia de coopetição; 2 os resultados

Therefore, the data presented in this section reveal that, in the three works analyzed by,;,
Os dados apresentados nesta seção revelam, pois, que, nas três obras analisadas por,;,

The food aid needs presented in this section, duly reviewed
As necessidades de ajuda alimentar apresentadas nesta secção, devidamente revistas

Explore the different events presented in this section and plan your visit to Venice's best nurseries,
Explorando os vários eventos apresentados nesta seção, você poderá visitar os melhores viveiros do território de Veneza,

the solutions presented in this section are also adaptable to the most simple as well as multi-storey parking areas
as soluções apresentadas nesta secção são também adaptáveis a áreas de estacionamento tanto simples como de múltiplos pisos,

Nevertheless, it is noteworthy that the historical trajectory presented in this section is merely schematic
Ainda, vale dizer que o percurso histórico apresentado nesta seção é apenas esquemático,

The adverse reactions presented in this section are based on the combined safety data of 62 RCC patients(see section 5.1)
As reações adversas apresentadas nesta secção baseiam-se nos dados de segurança combinados de 62 doentes com CCR(ver secção 5.1) e de 458 doentes com CDT

new users may find it more complicated than the other commands presented in this section.
novos usuários podem achar isso mais complicado que os outros comandos apresentados nesta seção.

The theoretical bases of Evolutionary Economic Geography were presented in this section, taking up this current as representative of the state of the art studies focused on the relationship between territory and innovation.
As bases teóricas da Geografia Econômica Evolucionária foram apresentadas nesta seção, tomando-se esta corrente como representativa do estado da arte nos estudos focados na relação entre território e inovação.

The use of updated revised data rather than real-time data available at the time monetary policy decisions were taken does not change the line of reasoning underlying the monetary policy deliberations and decisions presented in this section.
A utilização de dados revistos actualizados em vez de dados em tempo real disponíveis na altura da tomada de decisões de política monetária não altera a linha de raciocínio subjacente às deliberações e decisões de política monetária apresentadas nesta secção.

much of the data presented in this section, particularly in relation to the situation in individual Member States,
grande parte dos dados apresentados na presente secção, nomeadamente no que respeita à situação nos vários Estados-Membros, baseia-se em informações

The fact that the information presented in this section of this Commission document should not be taken as a sign that the approach adopted(or not adopted)
O facto de as informações serem apresentadas nessa parte do documento da Comissão não significa que a Comissão aprove(ou não)

The Al-Ambiq® decorative pieces presented in this section are perfect for those who cannot resist the aesthetic beauty,
As peças decorativas Al-Ambiq® apresentadas nesta secção reflectem a beleza, charme e as formas sensuais

The dedicated software presented in this section are smarter than a plain proxy cache because they can rely on the specific structure of APT repositories for instance they know when individual files are obsolete
O software dedicado apresentado nesta seção são mais espertos do que um simples proxy cache, porque eles podem contar com a estrutura específica de repositórios APT por exemplo, eles sabem quando arquivos individuais são obsoletos

Thetables presented in this section of the Annual Report were drawn up using the data corresponding to thoseoperations involving the 1 000 leading industrial firms of the Community(ranked according to their turnover)and the 500 largest industrial firms worldwide
Os quadros apresentados nesta secção do relatório anual foram elaborados com os dados correspondentes às operações em que participaram as 1 000 empresas industriais mais importan tes da Comunidade(ordenadas segundo o seu volume de negócios), as 500 maiores empresas a nível mundial,

regarding the criteria from 1 to 21 presented in this section.
ao desenvolvimento de L2L2, com base nos critérios de 1 a 21 apresentados nesta secção.

both by the federal states as by the Ministry of Health. As presented in this section, the existing proposals to ameliorate the programme were directed towards maintaining ownership by the states of the acquisition
quanto pelo MS. Conforme apresentado nesta seção, as propostas existentes para aperfeiçoar o programa estavam direcionadas na manutenção da titularidade dos estados na aquisição

are present in this section.
estão presentes neste setor.

Many guidelines on antiplatelet and anticoagulant therapy presented in this section are directly associated with the risk group in which the patient was included;
Muitas das orientações quanto à terapia antiplaquetária e anticoagulante contidas nesta seção são relacionadas diretamente ao grupo de risco em que o paciente foi estratificado,