THE GENERAL ASSEMBLY OF - tradução para Português

• assembleia geral da
• assembléia geral da
• assembleia geral das
• assembleia-geral das
• assembleia geral do
• assembléia geral dos
• general assembly of

Exemplos de uso de The general assembly of em Inglês e suas traduções para o Português

In 1998 a special session of the General Assembly of the United Nations set itself the goal of creating a drug-free world in the course of 10 years.
Em 1998, uma sessão extraordinária da Assembleia-Geral das Nações Unidas estabeleceu o objectivo de criar um mundo livre de drogas no espaço de 10 anos.

He was elected as the President of the General Assembly of the United Nations in September 2001.
Ele foi eleito como o Presidente da Assembleia Geral das Nações Unidas, em Setembro de 2001.

To publish the present report on admissibility in the Annual Report to the General Assembly of the OAS.
Publicar este relatório de admissibilidade como parte do Relatório Anual à Assembleia Geral da OEA.

Those recognised by the General Assembly of the International Vine and Wine Office(IWO)
Os métodos de análise reconhecidos pela Assembleia Geral do Instituto Internacional da Vinha

You know perfectly well that there is nothing that I can do… without the approval of the general assembly of the UN.
Sabe perfeitamente que não há nada que eu possa fazer sem a aprovação da Assembleia-Geral das Nações Unidas.

I desire to express my gratitude to the General Assembly of the United Nations,
Desejo exprimir a minha gratidão à ilustre Assembleia Geral das Nações Unidas,

Decides to publish this report in its Annual Report to the General Assembly of the OAS.
Decide publicar o presente relatório no Relatório Anual à Assembleia Geral da OEA.

The Conference was immediately followed by the General Assembly of the EOI during which Mr. Anton CAÑELLASregional Ombudsmanof Catalonia(Spain) was elected president of the organisation.
A Conferência foi imediatamente seguida pela assembleia geral do Instituto dos Provedores de Justiça Europeus, aqual elegeu presidente o Sr. Anton CAÑELLAS, Provedor de Justiça regional da Catalunha Espanha.

It is composed of 21 state parties which are elected by the General Assembly of States Parties for a four-year term.
É composto por 21 Estados-Membros, que são eleitos pela Assembléia Geral dos Estados-Membros para um mandato de quatro anos.

which was adopted by the General Assembly of the United Nations on 10 December 1948.
dos Direitos do Homem, adoptada pela Assembleia-Geral das Nações Unidas em 10 de Dezembro de 1948.

The committee submits an annual report on its activities to the General Assembly of the United Nations Article 9(2) 277.
O Comité submete um relatório anual sobre as suas actividades à Assembleia Geral das Nações Unidas(artigo 10.°, n° 2) 277.

In Manila, Philippines, she presents the Focolare Movement to the General Assembly of the Bishop's Philippine Bishops Conference.
Em Manila(Filipinas) apresenta o Movimento dos Focolares à assembleia geral da Conferência episcopal filipina.

Even before the General Assembly of CELAM at Aparecida many dioceses had begun to take up a similar pastoral position.
Já antes da Assembleia Geral do Celam em Aparecida, houve a experiência de muitas dioceses que começaram a se posicionar do ponto de vista pastoral nessa perspectiva.

It is composed of 21 states parties that are elected by the General Assembly of States Parties for a four-year term.
É composto por 21 Estados-Membros, que são eleitos pela Assembléia Geral dos Estados-Membros para um mandato de quatro anos.

the immediate lifting of which has been sought on 18 occasions by the General Assembly of the United Nations.
dos EUA a Cuba, cujo levantamento imediato foi solicitado em 18 ocasiões pela Assembleia Geral das Nações Unidas.

This Report will be published in its Annual Report to the General Assembly of the OAS.
Que este Relatório seja publicado no Relatório Anual à Assembleia Geral da OEA.

She is President of the Board of the General Assembly of Madan Parque- Sciences
É Presidente da Mesa da Assembleia Geral do Madan Parque- Parque de Ciência

Unitarian congregations in Britain today meet under the auspices of the General Assembly of Unitarian and Free Christian Churches.
As congregações unitarianas na Grã Bretanha se encontram hoje sob a responsabilidade da Assembleia Geral das Igrejas Unitárias e Cristãs Livres.

This workshop took place on July 24th at the General Assembly of the AsociaciÃ3n Nacional de Recicladores ANR.
Esta oficina foi realizada no dia 24 de julho na Assembleia Geral da Asociación Nacional de Recicladores ANR.

we participated in the general assembly of the World Council of Churches.
participámos na assembleia geral do Conselho Mundial de Igrejas.