Exemplos de uso de Then why the hell em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Then why the hell are you here?
Então, porque diabos está aqui?Then why the hell aren't you running away?
Then why the hell did he come all the way to Chiang Mai?
Então porque é que ele voltou para Chiang Mai?Then why the hell are we in a helicopter,?
Então por que raio viemos de helicóptero?Then why the hell are we still having this conversation?
E porque diabos estamos a ter esta conversa?Then why the hell are we here?
Então por que raio estamos aqui?Then why the hell did you pay that bribe in the first place?
Então porque raio é que pagou aquele suborno?Well, then why the hell don't you do something about it?
Bem, então porque diabos não fazes algo acerca disso?Then why the hell did you take it, Mike?
Então, por que é Then why the hell are you doing it?
Então, por que o estás a fazer?Well, then why the hell did you call for help,
Bem, então porque raios pediu ajuda,Then why the hell were the two of you sharing a porterhouse when you were supposed to be buying stock from me two nights ago?
Então porque raios jantaram juntos quando devias comprar acções para mim há duas noites?If the undercover thing worked, If she's got the situation under control, Then why the hell isn't she back yet?
Não consigo deixar de pensar… se a cena de infiltrada funcionou… se tem a situação sobre controlo, então porque raios ainda não voltou?Then why the hell am I going?
Então, porque vou eu?Then why the hell am I here?
Então, porque estou aqui?Then why the hell are you shaking my hand?
Então, porque me apertou a mão?Then why the hell would I talk to you?
Porque diabos falaria eu consigo?Then why the hell don't you show it?
Porque não mostras isso, então?Then why the hell did we just buy all this stuff?
Então porque é que comprámos isto tudo?Then why the hell are you acting like a crazy person?
Então porque ages como um louco?!
