TO JUDGE THE WORLD - tradução para Português

• para julgar o mundo

Exemplos de uso de To judge the world em Inglês e suas traduções para o Português

I don't judge him. For I came not to judge the world, but to save the world..
eu não o julgo; pois eu vim, não para julgar o mundo, mas para salvar o mundo..

The return of Jesus Christ at the dawn of the Messianic age to judge the world and save the remnant of His people Israel,
O retorno de Jesus Cristo no alvorecer da idade messiânica para julgar o mundo e salvar o remanescente do Seu povo Israel,

you will come in glory to judge the world at the end of time.
vireis na glória para julgar o mundo no final dos tempos.

will be fulfilled when Christ returns to judge the world and redeem it for Himself.
será cumprida quando Cristo voltar para julgar o mundo e resgatá-lo para Si próprio.

to present to Himself His glorious church, and to judge the world.
para apresentar-se a si mesmo Sua igreja gloriosa, e para julgar o mundo.

Supposing God were to judge the world, and then the world could point to Christians
Supondo que Deus fosse julgar o mundo, e, então, o mundo apontasse para os cristãos os deixa ir.">

thou shalt come to judge the world by fire.
quando Vós vierdes julgar o mundo pelo fogo.

for I came not to judge the world but to offer it salvation.
não vim para julgar o mundo, mas para oferecer-lhe a salvação.

the church(2-3) and"> His power and right to judge the world 5-19.
de Jesus Cristo", demonstra a Sua glória, sabedoria e poder(1), retrata a Sua autoridade sobre a Igreja(2-3) e"> o Seu poder e direito de julgar o mundo 5-19.

will be among His saints to come back and to judge the world.
estarão entre os Seus santos para voltar e julgar o mundo.

You, who will come again to judge the world in justice, allow me also to come before you,
Vós, que deveis vir de novo para julgar o universo com toda a justiça, permiti também a mim que me apresente diante de Vós, para a comunhão.">

who subsequently come to judge the worlds and to inaugurate successive dispensations.
vêm com o fito de julgar os mundos e inaugurar as dispensações sucessivas.

God is coming back to judge the world… and it's important.
Deus está a voltar para julgar o mundo… e é importante.

nearly always of his Messianic Advent in glory to judge the world at the end of this age.
de seu advento messiânico se dará em glória para julgar o mundo ao final desta época.

He will return in power and glory to judge the world and to consummate His redemptive mission.
Ele voltará visivelmente a este mundo em grande poder e glória, para julgar os homens e consumar Sua obra redentora 10.

For God sent his Son into the world not to judge the world, but so that through him the world might be saved.
Pois Deus não enviou o Filho ao mundo para condená-lo, mas para que o mundo seja salvo por ele.

As the Gospel says:“God sent his Son into the world not to judge the world, but that the world might be saved through him”.
Como diz o Evangelho:“Deus não enviou o Filho ao mundo para julgar o mundo, mas para que o mundo se salve por meio dele”.

They have no idea of the blessings in store for the world under that glorious reign of him whom God hath appointed to judge the world in righteousness.
Não percebem das inumeráveis bênçãos atesouradas para que o mundo as disfrute sob o glorioso domínio daquele a quem Deus tem constituído com o objetivo para que julgue o mundo com justiça.

that he now concludes to judge the world individually?
e resolve por isto julgar individualmente os habitantes do mundo?

who came not to judge the world, but to save it(cf. Jn 3:17),
não veio para julgar o mundo, mas para o salvar(cf. Jo 3, 17), aceitai reconhecer nas