TRANSPARENCY AND ACCESS - tradução para Português

• transparência e o acesso

Exemplos de uso de Transparency and access em Inglês e suas traduções para o Português

conditions in terms of transparency and access to information were improved.
nem as condições de transparência e acesso à informação melhoraram.

taking full account of the need to promote transparency and access to information, to ensure that environmental considerations are fully reflected in Commission policy initiatives, including relevant decisions
tenham plenamente em conta a necessidade de promover a transparência e o acesso à informação, por forma a assegurar que as considerações de ordem ambiental encontrem plena expressão nas iniciativas políticas da Comissão,

guaranteeing the transparency and access to information, in the framework of international negotiations as well as pursuant to all agreements
garantindo a transparência e o acesso à informação, no marco das negociações internacionais, mas também a aplicação dos convênios,

This research aims to analyze how the instruments of transparency and access to public information have affected the demand for accounting information in federal universities after the implementation of the access to information act(lai)
Esta pesquisa tem como objetivo analisar como os instrumentos de transparência e acesso às informações públicas repercutiram nas demandas por informações contábeis nas universidades federais após a implementação da lei de acesso à informação( lai)

foremost they focus on transparency and access to information because they believe that all people in the country should be able to see their government's budget.
antes de tudo lutam pela transparência e pelo acesso à informação pois acreditam que todas as pessoas no país deveriam ter acesso ao orçamento público.

choice, transparency and access to information from providers and regulators.
a escolha, a transparência e o acesso às informações dos fornecedores e dos reguladores.

choice, transparency and access to information from providers and regulators.
a escolha, a transparência e o acesso às informações dos fornecedores e dos reguladores.

including EURORDIS volunteers in the Drug Information Transparency and Access(DITA) task force,
com a participação de voluntários da EURORDIS do Grupo de Ação para o Acesso e a Transparência nas Informações sobre os Medicamentos( DITA,

Some studies state that factors such as transparency and access to information are a relevant part of the mobilization
Alguns estudos afirmam que fatores como transparência e acesso à informação caracterizam se como parte relevante do processo de mobilização

as well as how to ensure greater transparency and access to the local population on decisions
mais estruturantes de desenvolvimento; como garantir maior transparência e acesso à população local sobre as decisões

Furthermore, Mr Barroso, we are still encountering a whole host of problems in terms of transparency and accessing documents, with regard to which we do not feel that the Commission is doing enough.
Além disso, Senhor Presidente Barroso, ainda nos deparamos com uma série de problemas em matéria de transparência e de acesso aos documentos, em relação aos quais consideramos que a Comissão não está a fazer o suficiente.

That really is something that goes against transparency and access to information.
Trata-se, na verdade, de uma situação contrária à transparência e ao acesso à informação.

low capacity of tax transparency and access to information.
baixa capacidade de transparência fiscal e de acesso à informação.

it was done theoretic framework about citizen participation, public transparency and access to information, as human rights.
foi construído um arcabouço teórico sobre participação cidadã, transparência pública e acesso à informação, enquanto direitos humanos.

Last point: I cannot understand how you can say that transparency and access to information would infringe an interinstitutional agreement.
Último ponto: não percebo quando diz que o acesso à transparência e informação iria violar um acordo interinstitucional.

The ECJ judgment in the Turco case will have resounding consequences for transparency and access to the documents of European institutions concerned with legislative issues.
O acórdão do TJCE no Processo Turco terá consequências inequívocas a nível da transparência e do acesso aos documentos das instituições europeias, no que respeita a questões legislativas.

Mr President, it should be a day for rejoicing when the European Parliament votes on EU rules on transparency and access to documents, but there are also too many flies in the ointment.
Senhor Presidente, este devia ser um dia de alegria, o dia em que o Parlamento Europeu vai votar as regras comunitárias relativas à abertura e ao acesso aos documentos mas, entretanto, muitas nuvens vieram toldar essa alegria.

it is still worrying that over a third of the complaints relate to a lack of transparency and access to documents and information.
mais de um terço das queixas diga respeito à falta de transparência e ao acesso aos documentos e às informações.

Public transparency and access to information are public policy which won relevant dimension
Transparência pública e acesso à informação são políticas públicas que ganharam relevante dimensão

especially the laws of transparency and access to information, through a verification listing composed of 36 questions,
com destaque para as leis de transparência e de acesso à informação, por meio de uma listagem de verificação composta por 36 questionamentos,