TRYING TO DO HERE - tradução para Português

• tentar fazer aqui
• tentando fazer aqui

Exemplos de uso de Trying to do here em Inglês e suas traduções para o Português

This is what we do in Brazil and are trying to do here, playing with skill and movement.
Isso é o que fazemos no Brasil e estamos a tentar fazer aqui, jogar com habilidade e movimento.

it goes against everything we're trying to do here to attract targeted followers.
isso vai contra tudo o que nós estamos tentando fazer aqui para atrair seguidores específicos.

All right, how about we just focus on what it is we're trying to do here.
Muito bem, e se nos concentrássemos naquilo que estamos a tentar fazer aqui.

Mr. Kim, did you ever stop to think about what you're trying to do here?
Sr. Kim, você já parou para pensar no que está tentando fazer aqui?

Whatever you're trying to do here… it will never work if you keep people in the dark.
Seja o que for que está a tentar fazer aqui, nunca será bem-sucedido se mantiver as pessoas na ignorância.

What we are trying to do here, above all, is to improve our innovative skills.
O que estamos a tentar de fazer aqui é, acima de tudo, melhorar as nossas capacidades de inovação.

What we're actually trying to do here… is we're just,
O que nós estamos aqui a tentar fazer na realidade… estamos a tentar perceber…

told me what you're trying to do here.
disse-me o que estás a tentar a fazer aqui.

because whatever this is, whatever you're trying to do here, I will come after you.
seja lá o que estás aqui a tentar fazer, vou atrás de ti.

So I know that all of you are aware that the news community is laughing at what we're trying to do here at 24-hour news.
Então eu sei que todos vocês estão cientes de que a comunidade de notícias está a rir-se do que estamos a tentar fazer aqui em notícias 24 horas.

What we're trying to do here though is just getting an understanding of how the models work,
O que estamos tentando fazer aqui que está apenas começando a compreender como funcionam os modelos,

And then finally, what I have been trying to do here is create a really immersive experience for kids,
E finalmente, o que estive tentando fazer aqui é criar uma experiência realmente envolvente para crianças,

What Marx was trying to do here was to lay a basis, as he was in the preceding chapters,
O que Marx estava aqui a tentar fazer era estabelecer as bases tal com fez nos capítulos anteriores,

Well, I want to leave you with the thought that what we're really trying to do here is protect this ocean pyramid,
Bem, quero deixá-los com um pensamento que, o que estamos mesmo querendo fazer aqui é proteger a pirâmide oceânica.

what the consequences for Brazil that we're trying to do here", said Costa.
quais as consequências para o Brasil disso que está se tentando fazer aqui", afirmou Costa.

Let's try to do here a BrainStorm?
Vamos tentar fazer aqui um BrainStorm?

Let's try to do here a BrainStorm?
Vamos tentar fazer aqui um BrainStorm?

TOD, I appreciate WHAT YOU'RE trying TO DO HERE.
Tod, agradeço o que estás a tentar fazer aqui.

actually feed your village, like I try to do here, uh, by having an end game for them.
alimentar a nossa aldeia, como eu tento fazer aqui, tendo um fim programado para eles.

What are you trying to do here?
Que estás a tentar fazer aqui?