I'M TRYING TO DO - tradução para Português

• estou a tentar fazer
• quero fazer
• tenho tentado fazer
• eu vou tentar fazer

Exemplos de uso de I'm trying to do em Inglês e suas traduções para o Português

I'm under siege, just because I'm trying to do my job.
Estou sob cerco só por querer fazer o meu trabalho.

I'm trying to do something with my life.
Tento fazer algo com a minha vida.

I'm trying to do some other shit.
Estou tentando fazer alguma outra coisa.

Yeah, well, I'm trying to do things a little differently.
Estou a tentar fazer as coisas de uma maneira diferente.

I'm trying to do important work here.
Tento fazer um trabalho importante.

That's all I'm trying to do, all day long.
É tudo o que eu tenho tentado fazer, o dia todo.

Guess I'm trying to do it all before I die.
Acho que estou tentando fazer tudo antes de morrer.

I'm trying to do this in English.
Estou tentando fazer isso em inglês.

I'm trying to do what's right.
Estou a tentar fazer o correcto.

I'm trying to do something noble here.
Tento fazer uma coisa nobre.

I'm trying to do the right thing.
Procuro fazer o que é correcto.

I'm trying to do the right thing for you.
Tento fazer o que é certo para ti.

I'm trying to do the right thing.
Tento fazer o que é certo.

That's what I'm trying to do. I need your help.
É o que estou tentando fazer. Preciso de sua ajuda.

I'm trying to do an interview.
Estou a tentar dar uma entrevista.

I'm trying to do?
Eu estou a tentar fazer?

But I'm trying to do what's best for the group here.
Mas estou a tentar fazer o melhor para o grupo.

Well, I'm trying to do the right thing here.
Bem, eu estou a tentar fazer o que está certo.

I'm trying to do the same thing with people.
Estou a tentar fazer o mesmo com as pessoas.

No, but I'm trying to do something good.
Não, mas eu estou a tentar fazer uma coisa boa.