VALID IN ALL - tradução para Português

• válida em todos
• válido em todos
• válidos em todos
• válidas em todos

Exemplos de uso de Valid in all em Inglês e suas traduções para o Português

It covers a maximum mileage of 450,000 kilometres and is valid in all EU countries
Abrange uma quilometragem máxima de 450.000 quilômetros e é válida em todos os países da UE

the Eurail pass must be valid in all countries the train runs through.
o passe Eurail deve ser válido em todos os países incluídos no trajeto.

is valid in all Union States.
é válida em todos os Estados-Membros da União.

it will be valid in all included countries.
ele será válido em todos os países.

The operation of a single market requires a single Community patent valid in all Member States.
O funcionamento de um mercado único pressupõe a existência de uma patente comunitária única válida em todos os Estados membros.

In general, the law of the European Union is valid in all of the twenty-eight European Union member states.
No caso geral, o direito da União Europeia é válido em todos os estados-membros da União Europeia.

Medicines approved through the centralised procedure obtain a single marketing authorisation which is valid in all Member States of the European Union.
Os medicamentos aprovados através do procedimento centralizado obtêm uma autorização de introdução no mercado única, que é válida em todos os Estados-Membros da União Europeia.

be valid in all other Member States.
esta aprovação será, como sabemos, válida em todos os outros Estados-Membros.

as it is valid in all countries.
já que é válida em todos os países.

A prescription delivered by a doctor in your country is valid in all EU countries.
Uma receita passada por um médico no seu país é válida em todos os países da UE.

OHIM is the official agency of the European Union responsible for registering trademarks and designs valid in all 27 countries of the European Union.
O Instituto é o órgão oficial da União Europeia responsável pelo registro de marcas e designs válida em todos os 27 países da União Europeia.

It establishes a new centralized procedure leading to a Community author ization directly valid in all the Member States for the most innovative medicinal products.
Criação de um novo processo centralizado para os medicamentos mais inovadores, conducente a uma autorização comunitária directamente válida em todos os Estados-Membros.

These degrees are not valid in all parts of the country, unless they are at some later date recognized through an appropriate process.
Estes graus não são válidos em todo o país, salvo se forem ulteriormente reconhecidos segundo determinadas regras.

identity cards are recognized as reciprocally valid in all Member States of the Community.
os bilhetes de identidade foram reconhecidos como reciprocamente válidos em todo o território da Comunidade.

This card is valid in all the ANA SOUSA stores,
Este cartão é válido em todas as lojas ANA SOUSA,

will this approval be valid in all EU countries?
esta aprovação será valida em todos os países da UE?

as long as your Eurail Pass is valid in all the countries you travel through.
o Passe Eurail esteja dentro da validade em todos os países em que você viajar.

it is valid in all stages of life.
mas é válido em todas as fases da vida.

The authorisation shall be valid in all Member States and shall allow the payment institution concerned to provide payment services throughout the Community,
A autorização será válida em todos os Estados-Membros e permitirá à instituição de pagamento em causa prestar serviços de pagamento em todo o território comunitário,

This warranty is valid in all countries, and can be claimed for appliances installed in such countries,
Esta garantia é válida em todos aqueles países, e pode ser validada para aparelhos com localização nos países,