VALID IN ALL in Swedish translation

• giltiga i alla
• gäller i alla
• gälla i samtliga
• giltigt i alla
• giltig i alla
• gälla i alla
• gäller i samtliga

Examples of using Valid in all in English and their translations into Swedish

the member discounts are valid in all M Room shops internationally.
medlemskapsrabatter är giltiga i alla internationella M Room salonger.

This authorization shall be valid in all the Member States concerned
Detta tillstånd skall vara giltigt i alla berörda medlemsstater

It reaffirmed that UN Security Council Resolution 1244 remained valid in all its aspects.
Rådet bekräftade att resolution 1244 från FN: s säkerhetsråd fortfarande är giltig i alla avseenden.

Subject to the restriction set out in paragraph(1) of the disclaimer, the tests and their results are valid in all euro area Member States.
Med förbehåll för begränsningen i punkt 1 i ansvarsfriskrivningen är testerna och resultaten giltiga i alla euroländer.

The authorization shall be valid in all the Member States concerned as a bilateral
Tillståndet skall vara giltigt i alla berörda medlemsstater som ett bilateralt

This authorization shall be valid in all the Member States concerned
Detta tillstånd skall vara giltigt i alla berörda medlemsstater

Such unitary patent protection would allow those Member States that so desired to agree to establish a patent, valid in all participating countries, that could be obtained with a single application.
Ett sådant skydd skulle göra det möjligt för medlemsstater att inrätta ett patent- giltigt i alla deltagande länder- som bara kräver en enda ansökan.

Medicines approved through the centralised procedure obtain a single marketing authorisation which is valid in all Member States of the European Union.
De läkemedel som godkänns enligt det centraliserade förfarandet får ett enda godkännande för försäljning som är giltigt i alla EU-medlemsstaterna.

are legally valid in all Member States.
de är lagligt gällande i alla medlemsstater.

that are permitted through the license itself are legally valid in all jurisdictions.
som är tillåtna i den ursprungliga licensen är juridiskt gällande i alla jurisdiktioner.

European health insurance is valid in all hospitals and medical clinics in Alanya.
europeiskt sjukförsäkringskort är giltig i samtliga sjukvårdsinrättningar och läkarkliniker i Alanya.

A divorce judgment given in accordance with the Nordic Marriage Convention is valid in all Nordic countries without any separate confirmation.
Enligt den nordiska äktenskapskonventionen är en dom om äktenskapsskillnad giltig i alla nordiska länder utan särskilt erkännande.

Prior authorizations shall be valid in all Member States and may be presented in any customs office competent for the handling of the economic outward processing arrangements.
Förhandstillstånd skall vara giltiga i samtliga medlemsstater och får visas upp för alla tullkontor som är behöriga att administrera förfarandena för ekonomisk passiv förädling.

to draw up a short document containing key investor information that will be valid in all Member States.
förvaltningsbolaget upprätta ett kort dokument med basfakta för investerare som ska vara giltigt i samtliga medlems stater.

no longer be valid in all Member States.
inte längre vara giltigt i samtliga medlemsstater.

such a warranty valid in all Europe, mobility services
till exempel en garanti som gäller i hela Europa, mobilitetstjänster,

The insurance must cover at least 30,000 Euro and be valid in all Schengen states and cover the total length of stay.
Försäkringen måste uppgå till minst 30 000 euro och vara giltig i hela Schengenområdet och för hela vistelseperioden.

of conformity by manufacturers, which would be valid in all EU Member States, according to the principle of mutual recognition.
tillverkarna utfärdar intyg om överensstämmelse som blir giltiga i alla EU-länder i enlighet med principen om ömsesidigt erkännande.

would then be valid in all Member States as acts done by a common body.
rättighetsdomare bli giltiga i alla medlemsstater som handlingar utfärdade av en gemensam instans.

no one can specify a Europe-wide level of pay that will be valid in all Member States.
när det gäller skatterna. Ingen kan bestämma en skattenivå som skall gälla i samtliga medlemsstater, på europeisk nivå.