APPLICABLE IN ALL in Swedish translation

• tillämplig i alla
• tillämpas i alla
• gäller i alla
• gäller i samtliga
• tillämpliga i alla
• tillämpligt i alla
• tillämpbar i alla

Examples of using Applicable in all in English and their translations into Swedish

The new provisions will have to be applicable in all Member States within two
De nya bestämmelserna skall vara tillämpliga i alla medlemsstater senast två

The Regulation will then be directly applicable in all Member States
Förordningen blir sedan direkt tillämplig i alla medlemsstater och obligatorisk från

EU Council regulations are directly applicable in all Member States
Rådets förordningar är som sådana direkt tillämpliga i alla medlemsstater och binder

comprehensive regulatory framework, which is directly applicable in all Member States.
heltäckande regelverk som är direkt tillämpligt i alla medlemsstater.

These laws will be directly applicable in all the EMU Member States
Denna lagstiftning skall vara direkt tillämplig i alla medlemsstater och gäller därför i Sverige

once adopted it will be directly applicable in all 28 EU Member States.
det handlar om en förordning kommer bestämmelserna att bli direkt tillämpliga i alla 28 EU-länder så snart förslaget antagits.

comprehensive regulatory framework that is applicable in all Member States.
heltäckande regelverk som är direkt tillämpligt i alla medlemsstater.

will be directly applicable in all Member States after a transition period of 6 months.
kraft efter det att den har offentliggjorts och vara direkt tillämplig i alla medlemsstater efter en övergångsperiod på sex månader.

are not applicable in all the Member States.
är inte tillämpliga i alla medlemsstater.

is directly applicable in all Member States.
är direkt tillämplig i alla medlemsstater.

They do not need to be transposed into national legislation and are directly applicable in all Member States.
De behöver inte först skrivas om till nationell lagstiftning utan är direkt tillämpliga i alla EU-länder.

The words'This regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
En förordnings sista artikel skall följas av a i satsen:'Denna förordning är till alla delar bin dande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.'.

The European Communities have since adopted regulations on this matter which are applicable in all Member States.
Europeiska gemenskaperna har sedermera antagit regler på detta område som är tillämpliga I alla medlemsstater.

This national legislation is superfluous because the NUTS Regulation is directly applicable in all Member States.
Sådan nationell lagstiftning är överflödig eftersom NUTS-förordningen är direkt tillämplig i alla medlemsstater.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater i enlighet med fördragen.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

An instrument could be applicable in all types of transactions,
En rättsakt skulle kunna tillämpas på alla slags transaktioner,

The regulation is in principle directly applicable in all Member States without having to wait for the transposition into national law.
Förordningen är i princip direkt tillämplig i samtliga medlemsstater utan att man måste vänta på överföringen till nationell lagstiftning.

These rules are directly applicable in all Member States and the reform also strengthens the role of national courts in punishing infringements4.
Dessa regler är direkt tillämpliga i samtliga medlemsstater, och reformen stärker också de nationella domstolarnas roll när det gäller att bestraffa överträdelser av dessa regler4.

With all this preparation is applicable in all areas, it bears no harm to people.
Med allt detta preparat är tillämplig på alla områden, bär det ingen skada på människor.