APPLICABLE IN ALL in Greek translation

• εφαρμοστέους σε όλα
• ισχύει σε όλα
• να εφαρμόζονται σε όλες
• εφαρμόσιμες σε όλα
• ισχύουσας σε όλα
• εφαρμογή σε όλα
• με ισχύ σε όλα
• εφαρμοστέα σε όλα
• εφαρμοστέος σε όλα
• ισχύει σε όλες
• να εφαρμόζονται σε όλα

Examples of using Applicable in all in English and their translations into Greek

which on 14 July 2017 issued a provisional legally binding decision applicable in all EU Members States.
η οποία εξέδωσε στις 14 Ιουλίου 2017 μια προσωρινή νομικά δεσμευτική απόφαση ισχύουσα σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ.

The rate is D1 applicable in all systems with heat pump,
Το ποσοστό είναι D1 εφαρμόζεται σε όλα τα συστήματα με αντλία θερμότητας,

should be sufficiently flexible such as to be applicable in all circumstances, including small businesses[14].
θα πρέπει να είναι αρκετά ευέλικτες ώστε να είναι δυνατόν να εφαρμόζονται σε όλες τις περιστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των μικρών επιχειρήσεων.

which issued a final legally binding decision applicable in all EU Member States on 29/11/2016(Ammonaps)
η οποία εξέδωσε μια οριστική νομικά δεσμευτική απόφαση με ισχύ σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ στις 29/11/2016(Ammonaps)

propose strengthening the protection of unaccompanied children in the upcoming revision of asylum directives by ensuring that provisions for unaccompanied children are in line with international law applicable in all EU member states.
ασυνόδευτους ανήλικους στις υπό διαμόρφωση προτάσεις της για την αναθεώρηση των οδηγιών για το άσυλο, εξασφαλίζοντας ότι οι σχετικές διατάξεις για τους ασυνόδευτους ανήλικους θα σέβονται τη διεθνή νομοθεσία που είναι εφαρμοστέα σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ.

Once adopted, the rules will then become applicable in all EU Member States by beginning of 2018, as the regulation grants providers
Μόλις εγκριθούν, οι κανόνες θα αρχίσουν να εφαρμόζονται σε όλα τα κράτη μέλη από τις αρχές του 2018, καθώς ο κανονισμός παρέχει στους παρόχους

it makes any decision on maintenance obligations for the absent spouse that is delivered by a court in one Member State immediately applicable in all the others.
καθιστά οποιαδήποτε απόφαση σχετικά με τις υποχρεώσεις διατροφής για τον απόντα σύζυγο που εκδίδεται από δικαστήριο σε ένα κράτος μέλος άμεσα εφαρμοστέα σε όλα τα άλλα κράτη μέλη.

Once adopted, the rules will become applicable in all EU Member States by beginning of 2018 as the Regulation grants providers
Μόλις εγκριθούν, οι κανόνες θα αρχίσουν να εφαρμόζονται σε όλα τα κράτη μέλη από τις αρχές του 2018, καθώς ο κανονισμός παρέχει στους παρόχους

The rules will become applicable in all EU member states by the beginning of 2018 as the Regulation grants providers
Οι κανόνες θα αρχίσουν να εφαρμόζονται σε όλα τα κράτη μέλη από τις αρχές του 2018, καθώς ο κανονισμός παρέχει στους παρόχους

An EU regulation is directly applicable in all member countries,
Μία ρύθμιση της ΕΕ είναι άμεσα εφαρμοστέα σε όλες τις χώρες της ΕΕ,

As pricing methods are not always clear or applicable in all cases of new companies' entry into a market,
Καθώς οι μέθοδοι τιμολόγησης δεν είναι πάντα ξεκάθαρες ή εφαρμόσιμες σε όλες τις περιπτώσεις εισόδου νέων εταιρειών στην αγορά,

You may also be able to select whether the view that you are creating is applicable in all folders, in only the top-level folder, or in folders of a specific content type.
Μπορείτε επίσης να επιλέξετε εάν η προβολή που δημιουργείτε είναι εφαρμόσιμη σε όλους τους φακέλους, μόνο σε φάκελο ανώτατου επιπέδου ή στους φακέλους ενός συγκεκριμένου τύπος περιεχομένου.

In compliance with the US-EU(applicable in all EEA countries) and Swiss-US Privacy Shield Principles,
Σε συμμόρφωση με τις Αρχές των ασπίδων προστασίας της ιδιωτικής ζωής ΕΕ-ΗΠΑ(με εφαρμογή σε όλες τις χώρες του ΕΟΧ)

Specifically, the directive should set down Community rules applicable in all the Member States,
Συγκεκριμένα, η οδηγία θα έπρεπε να καθορίζει κοινοτικούς κανόνες εφαρμοστέους σε όλα τα κράτη μέλη,

it is therefore necessary to adopt uniform rules applicable in all Member States.
είναι αναγκαίο να εκδοθεί κανονισμός που θα θεσπίζει ενιαίους κανόνες εφαρμοστέους σε όλα τα κράτη μέλη.

it is therefore necessary to adopt a regulation establishing uniform rules applicable in all Member States.
είναι αναγκαίο να εκδοθεί κανονισμός που θα θεσπίζει ενιαίους κανόνες εφαρμοστέους σε όλα τα κράτη μέλη.

it is therefore necessary to adopt a Regulation establishing uniform rules applicable in all Member States.
είναι αναγκαίο να εκδοθεί κανονισμός που θα θεσπίζει ενιαίους κανόνες εφαρμοστέους σε όλα τα κράτη μέλη.

Using a standardized system of laws applicable in all countries of the Union,
Με τη βοήθεια των νόμων, οι οποίοι ισχύουν σε όλα τα κράτη-μέλη της Ε.Ε., δημιουργήθηκε μία κοινή αγορά,

have a complaint with respect to transfers and processing performed in accordance with EU-US(applicable in all EEA countries)
την επεξεργασία που εκτελούνται σύμφωνα με τις Αρχές των ασπίδων προστασίας της ιδιωτικής ζωής ΕΕ-ΗΠΑ(με εφαρμογή σε όλες τις χώρες του ΕΟΧ)

it is therefore necessary to adopt a Regulation establishing uniform rules applicable in all Member States.
σημαντικές στρεβλώσεις του ανταγωνισμού, είναι απαραίτητη η θέσπιση ομοιόμορφων κανόνων οι οποίοι θα ισχύουν σε όλα τα κράτη μέλη.