VALIDATION RULES - tradução para Português

• regras de validação

Exemplos de uso de Validation rules em Inglês e suas traduções para o Português

Validation Rule: Â The admin can set the validation type and fix the validation rules for the various fields in the registration form.
Regra de validação: o administrador pode definir o tipo de validação e corrigir as regras de validação para os vários campos no formulário de registro.

The first step to data validation is creating the validation rules in the Model.
O primeiro passo para a validação de dados, é a criação de regras de validação no seu Model.

Data validation rules can make sure that email addresses are properly formatted,
As regras de validação de dados podem garantir que os endereços de email estão formatados corretamente,

Data validation rules can make sure that email addresses are properly formatted,
As regras de validação de dados podem assegurar que os endereços de e-mail foram digitados corretamente,

one of the reasons is that beforeMarshal is allowed to change the validation rules and the saving options,
uma das razÃμes é que o beforeMarshal é permitido de alterar as regras de validação e opçÃμes de salvamento,

In addition, when revisions are made to only a sub-set of series keys, the validation rules should be applied to the whole balance of payments,--- sign convention:
Para além de isso, quando as revisões forem efectuadas apenas em um sub-sector das chaves das séries, as regras de validação deverão ser aplicadas a toda a balança de pagamentos.--- Sinais convencionados:

In addition, when revisions are made to only a sub-set within the balance of payments, the validation rules should be applied to the whole balance of payments, sign convention:
Para além de isso, quando as revisões forem efectuadas apenas a um subsector da balança de pagamentos, as regras de validação deverão ser aplicadas a toda a balança de pagamentos. Sinais convencionados:

because of the various debug information added automagically under higher debug settings that break XML syntax or feed validation rules.
as informações de depuração adicionadas automaticamente nos níveis mais altos de debug quebram a sintaxe XML ou as regras de validação dos feeds.

Rule: an array specifying a validation rule.
Rule: um array especificando as regras de validação.

For example, if the validation rule has been defined as follows.
Por exemplo, se a regra de validação for definida como a seguir.

Finally, mark this field as Required and set a validation rule.
Finalmente, marque este campo como Obrigatório e configure uma regra de validação.

will return all scenarios found in the validation rule declaration method yii\ base\ Model::rules.
retornará todos os cenários encontrados nas regras de validação declaradas no método yii\ base\ Model::rules.

This also includes a bail validation rule, which causes the validator to break after the first validation failure.
Isto também inclui uma regra de validação de fiança, o que faz com que o validador para quebrar após a primeira falha de validação..

this is the simplest way to define a validation rule.
essa é a maneira mais simples de definir uma regra de validação.

Scheduling with automatic validation rules' definition.
Definição de regras de agendamento com validações automáticas.

Response data can be validated using validation rules;
Os dados de resposta podem ser validados usando regras de validação;

Validation rules: ensures input data based on the declared validation rules;
Regras de validação: garante que os dados de entrada sejam baseadas nas regras de validação que foram declaradas;

Ensure your models have the correct Validation rules enabled.
Certifique-se que seus models possuem as regras Validação de validação habilitadas.

There are three different ways that you can define validation rules.
Há trÃas diferentes formas que vocÃa pode usar para definir regras de validação.

The changes focus on existing fields and in new validation rules.
As alterações são especificadas nos campos existentes e em novas regras de validação.