VALIDATION RULES in Slovak translation

• overovacie pravidlá
• pravidlá overovania
• pravidlá overenia
• pravidlá validácie
• overovacích pravidiel
• validačné pravidlá

Examples of using Validation rules in English and their translations into Slovak

Annex IV describes the validation rules that data items set out in Annex I shall be subject to, with the aim to ensure data quality and consistency.
Údajové položky stanovené v prílohe I musia podliehať pravidlám validácie, aby sa zabezpečila kvalita a konzistentnosť údajov.

All reported data passed validation rules(plausibility, coherence
Ktoré mal v tom čase Eurostat k dispozícii, všetky nahlásené údaje vyhoveli pravidlám validácie(kontroly hodnovernosti,

microdata without direct identifiers, verified by the Member States on the basis of common validation rules where available;
mikroúdaje overené členskými štátmi na základe dohodnutých spoločných pravidiel overovania správnosti;

For example, data entered into a form is valid if it meets the criteria set in the form's data validation rules.
Napríklad údaje zadané do formulára je platná, ak spĺňa kritériá v pravidlá overovania údajov formulára.

Featuring ABBYY's award-winning recognition and classification technologies, as well as offering built-in validation rules, FlexiCapture provided exceptional data accuracy for the required documents.
Vďaka zabudovaným oceneným technológiám rozpoznávania a klasifikácie od ABBYY, ako aj vstavaným validačným pravidlám, zabezpečuje FlexiCapture výnimočnú presnosť dát.

For example, data entered into a form is valid if it meets the criteria set in the form's data validation rules.
Údaje zadané do formulára sú napríklad platné, ak spĺňajú kritériá nastavené v pravidlách overovania údajov formulára.

indexes, validation rules, and data macros- a new feature that lets you change data based on events.
registre, overovacie pravidlá a údajové makrá- ide o novú funkciu, ktorá umožňuje zmeniť údaje na základe udalostí.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate cells that contain data validation rules that refer to more than 8192 discontinuous areas of cells,
Čo urobiť V časti Kontrola kompatibility kliknutím na položku Hľadať vyhľadajte bunky obsahujúce pravidlá overovania údajov, ktoré odkazujú na viac než 8 192 nesúvislých oblastí buniek

indexes, validation rules, defaults, triggers,
indexy, overovacie pravidlá, predvolené hodnoty,

However, all data validation rules remain available in the workbook
Všetky pravidlá overenia údajov sú však v zošite naďalej k dispozícii

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the cells that contain data validation rules that refer to values on other worksheets, and then make the necessary changes so that the data validation rules refer to values on the same worksheet.
Čo urobiť V časti Kontrola kompatibility kliknutím na položku Hľadať vyhľadajte bunky obsahujúce pravidlá overovania údajov, ktoré odkazujú na hodnoty v iných hárkoch, a potom vykonajte požadované zmeny tak, aby pravidlá overovania údajov odkazovali na údaje v rovnakom hárku.

Accounting identities of the data: the validation rules which were distributed
Účtovná identifikácia údajov: NCB musia pred tým, ako zašlú údaje do ECB, použiť overovacie pravidlá, ktoré boli rozposlané

indexes, validation rules, defaults, triggers,
indexy, pravidlá overovania, predvolené hodnoty,

To ensure a better service for the taxpayer by:- possibility to declare their tax income 7d/7d- 24h/24h- using intelligent forms with validation rules which reduces errors- reducing the administrative burden.
Zaistiť lepšiu službu pre platcov dane prostredníctvom:- možnosti priznať svoj zdaniteľný príjem 7d/7d- 24h/24h- používaniainteligentných formulárov s overovacími pravidlami, ktoré znižujú množstvo chýb- zníženia administratívneho zaťaženia.

In Validation Rules you can define, for example, the obligation to fill in a certain field,
Vo Validation Rules je možné nadefinovať napríklad povinnosť vyplnenia určitého poľa,

making it easier to define validation rules and views in SAP Information Steward.
zjednodušenie definície validačných pravidiel a pohľadov v programe SAP Information Steward.

What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate cells that contain data validation rules that refer to values on other worksheets,
Čo urobiť V časti Kontrola kompatibility kliknutím na položku Hľadať vyhľadajte bunky obsahujúce pravidlá overovania údajov, ktoré odkazujú na hodnoty v iných hárkoch,

AuthInfo code has to fulfill the validation rules in such a case.
ho registrátor zadá, musí spĺňať pravidlá validácie.

shall respect the data point definitions included in the single data point model referred to in Annex III and the validation rules referred to in Annex IV.
pre riešenie krízových situácií, pričom dodržiavajú vymedzenia údajových bodov zahrnuté v jednotnom modeli údajových bodov uvedenom v prílohe III a pravidlá validácie uvedené v prílohe IV.

To create the data validation rule, execute the following steps.
Vytvoriť pravidlo overovania údajov, vykonajte nasledujúce kroky.