Examples of using Competition rules in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The deadlift done in accordance with the competition rules.
The organizer has rights to change the competition rules.
Further information and competition rules.
You should get acquainted with the Competition Rules.
Je potrebné oboznámiť sa s pravidlami súťaže.Agility for dogs in Russia: competition rules, shells, videos, tracks.
Agility pre psov v Rusku: pravidiel súťaže, škrupiny, Videostopy.Legal assessment of relationships for their compliance with the competition rules.
Learn more about the competition rules here.
Viac informácií o pravidlách súťaže tu.The European Commission may also impose fines on undertakings which violate the EU competition rules.
Komisia môže tiež uložiť pokuty podnikom, ktoré porušujú protimonopolných pravidiel EÚ.State subsidies in whatever form, are normally against competition rules.
Za normálnych okolností je totiž takáto pomoc v rozpore s pravidlami hospodárskej súťaže.Participating in the competition Competitors confirm the knowledge and consent to these competition rules.
Účasťou v For more information, see the Competition rules.
Pre viac informácií si pozrite pravidlá súťaže.The fact that the Office conducted the inspections does not imply that the parties concerned have infringed competition rules nor does it prejudge the conclusions of the investigation.
Skutočnosť, že úrad uskutočnil inšpekcie neznamená, že dotknuté subjekty porušili súťažné pravidlá, ani neprejudikuje závery prešetrovania.to rely on effective competition rules.
aj dôveru v účinné pravidlá konkurencie.The Commission and the competition authorities of the Member States shall apply[EU] competition rules in close cooperation.
Komisia a orgány hospodárskej súťaže členských štátov musia v úzkej spolupráci uplatňovať súťažné pravidlá Spoločenstva.“.The Commission agrees with Parliament that the European Community's competition rules themselves can only partially ensure the pluralism of the media.
Komisia súhlasí s Parlamentom v tom, že konkurenčné pravidlá Európskeho spoločenstva dokážu len čiastočne zabezpečiť pluralizmus médií.The Commission and the competition authorities of the Member States shall apply the Community competition rules in close cooperation.”.
Komisia a orgány hospodárskej súťaže členských štátov musia v úzkej spolupráci uplatňovať súťažné pravidlá Spoločenstva.“.It also encourages the candidate countries to use national credit schemes as far as they are respecting Community competition rules and aid intensities of the Sapard Regulation.
Povzbudzuje tiež kandidátske krajiny k tomu, aby využívali národné úverové programy, ak tieto samozrejme rešpektujú konkurenčné pravidlá Spoločenstva a intenzity subvenčnej výpomoci definované nariadením SAPARD.the competition authorities of the Member States should form together a network of public authorities applying the Community competition rules in close cooperation.
štátov by mali tvoriť spolu sieť verejných orgánov, ktoré v úzkej spolupráci uplatňujú súťažné pravidlá spoločenstva.The European Parliament adopts a resolution on competition rules and the position of Community enterprises in the Common market
Európsky parlament prijíma uznesenie o pravidlách hospodárskej súťaže a o postavení podnikov Spoločenstva na spoločnom trhuIt is for the Commission, in its capacity as authority responsible for applying the Community competition rules, to pursue the implementation of infringement decisions in an independent,
Je totiž úlohou Komisie ako orgánu zodpovedného za uplatňovanie súťažných pravidiel Spoločenstva, aby sledovala vykonávanie rozhodnutí o porušení nezávisle,
