WHEN IT IS APPLIED - tradução para Português

• quando aplicado
• quando é aplicado
• quando aplicada
• quando é aplicada

Exemplos de uso de When it is applied em Inglês e suas traduções para o Português

Government's interference in the market mechanism leads to economic inefficiency when it is applied to private goods.
A interferência do governo no mecanismo de mercado leva à ineficiência econômica quando ele é aplicado a bens privados.

Now we will create a CSS class that makes an element appear blue when it is applied.
Agora, criaremos uma classe CSS que faz com que um elemento apareça azul quando ela for aplicada.

The amount of glue applied should allowadjust the position of the tiles when it is applied.
A quantidade de cola aplicada deve permitirajustar a posição das telhas quando ele é aplicado.

This view is even more naïve when it is applied to morality, and this is where the Pope's mysterious
Este ponto de vista é ainda mais ingênuo quando aplicado à moralidade, e é então que a declaração misteriosa

The effectiveness of any emollient increases when it is applied immediately after bathing
eficácia de qualquer emoliente aumenta quando aplicado imediatamente após o banho

move and transform, when it is applied faithfully and in a creative manner by a revolutionary party of the working class.
mover e transformar, quando é aplicado fielmente e de forma criativa por um partido revolucionário da classe operária.

This technique seeks to accelerate the learning of ann while maintaining its stability. but when it is applied to all weights, as is currently used,
Esta técnica busca acelerar o aprendizado da rna mantendo sua estabilidade, porém quando aplicada a todos os pesos, como é utilizada atualmente,

When it is applied to our inner awareness,
Quando aplicada ao nosso despertar interior,

then only when it is applied as a continuous wrapping covering the damaged area.
acima e apenas quando é aplicada como um invólucro contínuo que abrange a área danificada.

of the Charter of necessity acquires its own definition when it is applied to the ne bis in idem principle.
n.° 3 da Carta adquire necessariamente contornos próprios quando aplicada ao princípio da proibição da dupla condenação.

This is also the meaning of the phrase when it is applied in the text to Simon Peter
Esta é, provavelmente, também o sentido da frase quando ela é aplicada no texto para Simão Pedro,

the proof of the pudding will be in the eating, when it is applied.
depois de o comermos, isto é quando for aplicado.

when applied to God,"> is really inadequate because there is no other idea that can be expressed by the word"person" that is similar to the idea that is meant when it is applied to God.
quando aplicado a Deus,"> é realmente inadequado porque não há nenhuma ideia que pode ser expressa pela palavra"pessoa" que seja à ideia do significada desta palavra quando ela é aplicada a Deus.

The science of Kriya Yoga is that knowledge which, when it is applied to the internals of man,
A ciência de Kriya Yoga é aquele conhecimento que, quando aplicado no interior do homem,

Another question is what the label"right" implies when it is applied to the extreme right,
Outra questão é o que o rótulo" direita" implica quando aplicado à extrema-direita, uma vez que muitos partidos rotulados

applied to multi-species fisheries, as you cannot obtain optimum levels of all species at the same time, or when it is applied to pelagic species that dwell in deep seas
não se pode obter níveis óptimos de todas as espécies ao mesmo tempo, ou quando é aplicado a espécies pelágicas que habitam no alto mar

Aside from that, the film is stretched when it is applied on the substrate, which usually distorts the color demarcation line
Afora isso, o filme é esticado quando é aplicada sobre o substrato, o que geralmente distorce a cor demarcação

unfortunately, there was a further demonstration of the terrible consequences of men's stupidity when it is applied to powerful means,
tivemos mais uma demonstração das terríveis consequências que pode ter a estupidez dos homens quando é aplicada a meios extremamente poderosos,

unfortunately, there was a further demonstration of the terrible consequences of men's stupidity when it is applied to powerful means, built for our de fence,
tivemos mais uma demonstração das terríveis consequências que pode ter a estupidez dos homens quando é aplicada a meios ex tremamente poderosos,

human health and, when it is applied, it will significantly increase the knowledge which we have about chemicals,
da saúde humana e, quando for aplicada, irá aumentar consideravelmente os conhecimentos que possuímos sobre os produtos químicos,