AO IMPLEMENTAR - tradução para Espanhol

• al implementar
• al aplicar
• mediante la implementación
• al establecer
• desplegando

Exemplos de uso de Ao implementar em Português e suas traduções para o Espanhol

Ao implementar técnicas agrícolas
Al implementar técnicas agrícolas

Ao implementar uma zona com este nome,
Al implementar una zona con este nombre,

Ao implementar um plano PCT,
Al implementar un plan PCT,

Lynda Knight conclui:"Espero que outros hospitais infantis sigam os passos do LPCH ao implementar este método padronizado,
Lynda Knight concluye:"Espero que otros hospitales infantiles sigan los pasos del LPCH implementando este método estandarizado,

Use inteligência artificial para maximizar a conversão ao implementar recomendações para uma combinação ideal com base nas metas
Utiliza la inteligencia artificial para maximizar la conversión implementando las recomendaciones para conseguir la combinación óptima según los objetivos

Acreditamos que, ao implementar soluções de borda de IoT,
Creemos que, cuando se implementan soluciones de IoT

as considerações de projeto ao implementar o Oracle RAC em uma configuração hiperconvergente completa do SO VxFlex.
las consideraciones de diseño para la implementación de Oracle RAC en una configuración hiperconvergente completa de VxFlex OS.

já teve um avanço notável ao implementar tecnologias de combustível verde para substituir o carvão
ha logrado un notable progreso en la implementación de tecnologías de combustible verde para reemplazar el carbón

Outras implementações podem simplesmente aproveitar o analisador Gherkin ao implementar o restante da estrutura de teste no idioma de destino.
Otras implementaciones pueden simplemente aprovechar el analizador Gherkin mientras se implementa el resto del marco de prueba en el idioma de destino.

implica alguns desafios típicos. Muitas empresas conseguiram evitar vários destes desafios ao implementar esse esquema.
que son precisamente los que han evitado que muchas empresas se animen a implementar este esquema.

A lista ampliada de câmaras IP compatíveis oferece aos utilizadores uma maior flexibilidade na selecção de câmaras IP adequadas ao implementar um sistema de vigilância IP.
La lista expandida de compatibilidad de cámaras IP, ofrece a los usuarios más flexibilidad para seleccionar las cámaras IP adecuadas cuando estén implementando un sistema de vigilancia IP.

do Lumia 800 e é um dos primeiros celulares da Nokia ao implementar o Windows Phone 8 ao lado do Nokia Lumia 920.
es uno de los primeros teléfonos Nokia para implementar Windows Phone 8 junto al Nokia Lumia 920.

Certifique-se sempre de que a sua linha de soldadura está a trabalhar de forma eficiente ao implementar a limpeza com gelo seco no seu plano de manutenção preventiva.
Asegúrese siempre de que su línea de soldadura esté funcionando eficientemente implementando la limpieza con hielo seco en su plan de mantenimiento preventivo.

Beneficie-se de nossas ferramentas visuais e de validação ao implementar e gerenciar contratos inteligentes.
Benefíciese de nuestras herramientas visuales y de validación mientras implementa y administra contratos inteligentes.

Confira estas cinco coisas que precisam ser levadas em consideração ao implementar a resiliência nos negócios.
A continuación, se exponen cinco aspectos a tener en cuenta al implantar la capacidad de recuperación empresarial.

Esta distinção, foi concedida ambos pelo excelente trabalho em prol da educação dos radiologistas ao implementar o portal Radiologiavirtual.
Esta distinción, les fue acordada por su meritoria labor en pro de la educación de los radiólogos al instrumentar el portal de Radiologiavirtual.

listas de controlo para serem seguidas ao implementar o LUCAS na ressuscitação.
listas de comprobación que hay que seguir durante la implementación de LUCAS en la reanimación.

o conhecimento que pode ser usado ao implementar aplicações PRCP.
conocimientos que se pueden utilizar cuando se implementan aplicaciones PRCP.

Ao implementar essas intervenções, a enfermagem atende as necessidades espirituais do paciente,
Cuando implementa esas intervenciones, la enfermería responde a las necesidades espirituales del paciente,

Ao implementar o RESTful APIs,
Cuando se implementan APIs RESTful,