CAPAZ DE RESOLVER - tradução para Espanhol

• capaz de resolver
• capaz de solucionar
• puede resolver
• capaz de abordar
• capaz de arreglar
• capaz de manejar
• capaz de resolverlo
• capaces de resolver
• pueda resolver
• incapaz de solucionar
• capaz de solventar
• podido solucionar

Exemplos de uso de Capaz de resolver em Português e suas traduções para o Espanhol

Todos eles irá ser capaz de resolver o problema, mas é a melhor opção para dar primeiro.
Todos ellos serán capaces de resolver el problema, pero la mejor opción es dar primero.

uma iniciativa única capaz de resolver o problema como tal.
una única iniciativa que pueda resolver por completo el problema.

A única coisa a manter-te vivo agora mesmo é o facto de seres o único capaz de resolver o problema que tu criaste.
Lo único que mantiene con vida en este momento es el hecho de que usted es el único capaz de solucionar el problema que ha creado.

a maioria dos Centros é muito activa e capaz de resolver as questões levantadas pelos consumidores.
la mayoría de los Centros se muestran muy activos y capaces de resolver las cuestiones planteadas por los consumidores.

Se você comprar o software que eles afirmam ser capaz de resolver todos os problemas.
Si usted compra el software que dice ser capaz de solucionar todos los problemas.

os investigadores que utilizam a colaboração em massa será capaz de resolver problemas que antes pareciam impossíveis.
los investigadores que utilizan la colaboraciÃ3n masiva serán capaces de resolver problemas que antes parecían imposibles.

Há também várias empresas que afirmam ser capaz de resolver o problema por menos de Dell faz….
También hay varias empresas que dicen ser capaces de solucionar el problema por menos de Dell hace.

Alguns indivíduos experientes muito tecnologia é capaz de resolver o problema eles mesmos, enquanto a maioria não são capazes de..
Algunos individuos conocedores de muy alta tecnología son capaces de solucionar el problema por sí mismas, mientras que la mayoría no son capaces de..

instituição da sociedade seja capaz de resolver independentemente.
institución son capaces de resolverlo de forma independiente.

Tem-se observado que este programa não é capaz de resolver todos os problemas do computador mesmo se você atualizá-lo.
Que se ha comprobado que el programa es incapaz de arreglar todos los problemas de ordenador, por mucho que lo registres.

Possuindo a informação objetiva, será capaz de resolver se os caminhos radicais da higiene pessoal são necessários para você
Poseiendo la información objetiva, podéis decidir, si le son necesarios los modos radicales del cuidado de él

A sociedade humana não foi capaz de resolver a questão dos géneros de uma forma humana.
La sociedad humana fue incapaz de resolver la cuestión de los géneros en una forma humana.

Possuir um vasto conhecimento no campo da tecnologia da informação e capaz de resolver problemas de forma rápida e eficiente.
Tener un vasto conocimiento en el campo de la Tecnología de la Información y ser capaz de resolver problemas de manera rápida y eficiente.

nenhuma delas foi capaz de resolver as dificuldades e as lacunas do Tratado.
ninguna de las cuales ha sabido abordar las dificultades y vacíos legales asociados a ese Tratado.

O Katrina demonstrou que não podemos depender apenas do governo para termos uma resposta atempada, capaz de resolver as coisas.
Katrina nos demostró que no podemos depender completamente del gobierno para tener preparación, para ser capaces de manejar las cosas.

só que ninguém foi capaz de resolver.
nadie había sido capaz de solucionarlo.

ele foi capaz de resolver esse problema.
es posible solucionar este problema.

para consulta contextual prévia, capaz de resolver cedo as dúvidas terminológicas,
para consultas textuales previas, capaz de resolver tempranamente las dudas terminológicas,

Com este entendimento eliminar a conversão de testosterona em DHT foi pensado capaz de resolver o problema dos efeitos secundários androgénicos,
Con esta comprensión eliminación de la conversión de testosterona a DHT se pensaba capaz de resolver el problema de los efectos secundarios androgénicos,

o governo sudanês não foi capaz de resolver a crise em Darfur
el gobierno sudanés no ha sido capaz de solucionar la crisis en el Darfur de la ONU, Kofi Annan.">