Exemplos de uso de Capaz de resolver em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
completamente capaz de resolver el cliente que los servicios de needs.
al que creían capaz de resolver cualquier angustia del corazón humano.
que acreditavam ser capaz de resolver qualquer angústia do coração humano.después de algunas pruebas debería ser capaz de resolver la mayor parte de las partidas.
El banco podría haber sido capaz de resolver el caso a finales de enero de 2015,
O banco poderia ter sido capaz de resolver o caso no final está alimentando las tensiones centrífugas que la reaccionaria clase dominante española nunca ha sido capaz de resolver de una manera progresista,
está alimentando as tensÃμes centrífugas que a reacionária classe dominante espanhola nunca foi capaz de resolver los cuales compartirían una moral común- contrariamente a los“extraños morales”- capaz de resolver controversias morales gracias a argumentos coherentes
que compartilhariam uma moral comum- contrariamente aos“estranhos morais”- capaz de resolver controvérsias morais graças a argumentos consistentessegún el cual la ciencia sería capaz de resolver en poco tiempo todos los problemas del hombre.
caracterizada pelo fim do«mito do progresso», segundo o qual a ciência teria sido capaz de resolver em tempos breves qualquer problema do homem.dejó claro que el único camino capaz de resolver el problema de la paz entre los hombres era el de la caridad porque"fuera de la caridad no hay forma de crecer.".
deixara claro que o único caminho capaz de resolver o problema da paz entre os homens era o da caridade porque"fora da caridade não há como crescer.".demuestra que el capitalismo no ha sido capaz de resolver ni siquiera problemas básicos.
da civilização moderna e demonstra que o capitalismo é incapaz de resolver os problemas mais básicos.ningún país es capaz de resolver al problema, centralizándolo en la construcción de más cárceles.
nenhum país seria capaz de equacionar o problema centralizando esforços em levantar prisÃμes.las directrices de la Comisión Europea, capaz de resolver los problemas de conexiones transpirenaicas
orientações da Comissão Europeia, capaz de resolver os problemas la extensión de los cambios que se introducirán en la organización para crear un sistema más adecuado y capaz de resolver los problemas de seguridad con eficiencia y rapidez,
alcance das alterações de índole organizativa a introduzir de modo a providenciar um sistema mais adequado que seja capaz de resolver as questões relacionadas com a segurança de uma forma eficienteTenemos que ser capaces de resolver esto.
Somos capaces de resolver problemas.
Nós somos solucionadores de problemas.Todos son altamente capaces de resolver diferentes problemas en bioinformática.
Todos são altamente capacidados para solucionar diferentes problemas em bioinformática.Como pueblo somos muy capaces de resolver problemas juntos.
Capaces de resolver cada tipo de aplicación,
Capaz de resolver cada tipo Si no somos capaces de resolver una queja, puede enviarlo a través de la plataforma de resolución de litigios en línea en http UE.
Se não somos capazes de resolver uma queixa, você pode enviá-lo através da plataforma Todos ellos serán capaces de resolver el problema, pero la mejor opción es dar primero.
Todos eles irá ser capaz de resolver o problema, mas é a melhor opção para dar primeiro.la mayoría de los Centros se muestran muy activos y capaces de resolver las cuestiones planteadas por los consumidores.
a maioria dos Centros é muito activa e capaz de resolver as questões levantadas pelos consumidores.
