CRIAR ALGO - tradução para Espanhol

• crear algo
• hacer algo
• construir algo
• cree algo
• creando algo
• inventar algo

Exemplos de uso de Criar algo em Português e suas traduções para o Espanhol

O Eiling… não é suficientemente inteligente para criar algo como tu.
Eiling no es suficientemente inteligente como para crear a alguien como tú.

A fim de criar algo próprio.
Para construir algo tuyo.

Nós vimos o trabalho um do outro de decidimos trabalhar juntos para criar algo novo.
Teníamos visto el trabajo del otro y decidimos juntarnos a hacer algo nuevo.

não basta criar algo grande- ele tem que ser inserido em um contexto.
no basta con construir algo genial, se debe construir en su contexto.

Encontrar um produto descontinuado ou fora de estoque, criar algo semelhante e obter os links antigos para vincular ao seu.
Encuentre un producto descontinuado o agotado, cree algo similar y obtenga los enlaces anteriores para enlazar con el suyo.

você aprimora algo que já existe, em vez de criar algo a partir do zero.
estarás modificando algo que ya existe, en lugar de construir algo desde cero.

novelo de lã e criar algo incomum com suas próprias mãos.
la madeja de hilo y cree algo inusual con sus propias manos.

a plataforma certa será a que lhes permitirá criar algo verdadeiramente criativo para seus clientes. loja de comércio eletrônico.
la plataforma correcta será la que les permita construir algo verdaderamente creativo para sus tienda de comercio electrónico.

Ao criar algo seguro, como o cofre de banco,
Creando algo seguro, como una bóveda de banco

Você tem uma boa ideia de negócio e deseja criar algo próximo ao seu trabalho atual?
¿Tienes una buena idea de negocios y quieres construir algo junto a tu trabajo real?

O nada começou ainda antes do momento em que estou a criar algo de novo.
La nada empieza incluso antes, en el momento en que estoy creando algo nuevo.

Ao adicionar o conteúdo e criar algo que vale a pena ser compartilhado,
Una vez añadas contenido y crees algo que valga la pena compartir,

Isso significa achar uma ótima peça de conteúdo que já esteja se saindo bem em sua indústria- e então criar algo melhor.
Eso significa que encuentres una pieza de contenido que ya haya funcionado bien en tu industria- y después creas algo mejor.

Eiffel foi acusada de tentar criar algo artístico sem respeito pelos princípios da engenharia.
Eiffel fue acusado de tratar de crear algo artístico sin tener en cuenta los principios de la ingeniería.

Devemos, portanto, criar algo que vá mais longe
Por consiguiente, tenemos que idear algo que vaya más allá de la simple relación de vecindad,

Homem tentou criar algo que já existe,
El hombre ha tratado de crear algo que ya existe,

É quase como criar algo como Maya, que um miúdo de oito anos possa usar.
Es casi como diseñar algo como Maya que un niño de ocho años pueda usar.

Criar algo de uma suave mid,
Crear cualquier cosa desde un suave medio,

Maurício procurou criar algo que não causasse danos em seus pacientes.
Mauricio trató de crear algo que no causó daños a sus pacientes.

Então o Percy mandou-o criar algo para dar vantagem aos agentes da Divisão.
Asi que Percy lo tenía creando algo que le diera a los agentes de la División un extra.