Exemplos de uso de Construir algo em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gepetto,¿puedes construir algo así?
Gepeto, consegues construir tal coisa?Quizá todavía podamos construir algo que pueda sacarnos de aquí.
Talvez possamos construir qualquer coisa para nos tirar daqui.Necesito, necesito construir algo.
Preciso de construir alguma coisa.Te imaginas construir algo que dure tanto?
Consegues imaginar algum edifício que dura tanto tempo?¿Crees que no podría construir algo para rastrear mi propio rastreador?
Pensavas que não ia construir algo para rastrear o meu rastreador?De construir algo en Serbia, nada;
De construir qualquer coisa na Sérvia nada disso;¿Construir algo de esta magnitud solo para que se hunda en su viaje inaugural?
Construir uma coisa desta dimensão, para se afundar logo na viagem inicial?Construir algo. Ahí mismo.
Construir alguma coisa.Cuando quieres construir algo, necesitas una base sólida.
Quando se constrói algo, é preciso alicerces fortes.Pasaste los mejores años de tu vida intentando construir algo, Junior.
Passaste a melhor parte da tua vida a tentar construir uma coisa, Júnior.Muchas veces creemos que este tipo de trabajo es imposible, construir algo viable.
Muitas vezes pensamos que este tipo de trabalho é impossível, construir qualquer coisa viável.Me alegra verte construir algo.
Será bom ver-vos a construir algo.Vas a ayudarme a combinar varios artefactos para construir algo.
Vais ajudar-me a combinar artefactos para construir uma coisa.El trataba de escapar y construir algo que durara.
Ele estava a tentar sair, e fazer qualquer coisa que durasse.Se preparan para construir algo.
Estão-se a preparar para construir qualquer coisa.tengo que construir algo que no existe.
preciso de construir uma coisa que não existe.Dijiste que soñaba con empresas y poder y con construir algo grande.
Você disse que sonhei com empresas e poder ou construir uma coisa grande.¿Quién tiene acceso a esas piezas y también puede construir algo así?
Quem teria acesso aos componentes e conseguiria fabricar algo assim?La ciencia terrestre no pudo construir algo tan avanzado.
A ciência da Terra não conseguiria construir nada assim.Es impresionante poder decir que ayudaste a construir algo así.
É impressionante, poder dizer que ajudas-te a construir uma coisa destas.
