FAREI ALGO - tradução para Espanhol

• haré algo
• hacer algo
• prepararé algo

Exemplos de uso de Farei algo em Português e suas traduções para o Espanhol

Em vez disso, farei algo muito pior.
En vez de eso, voy a hacer algo mucho peor.

A partir de hoje, farei algo de muito público das 14 às 16 horas.
Entonces a partir de hoy, haré algo muy público desde las dos hasta las cuatro.

E farei algo mais vou declarar anistia para todos os criminosos
Y haré algo más. Declararé amnistía para todos los criminales

Bem, eles gostam de jogar jogos."Farei algo…"-- não disse interactivo.
Les gustan los juegos, así que prepararé algo"(no dije"interactivo" porque ese término todavía no existía en 1978

me mandarem embora, estou certo que farei algo verdadeiramente perigoso.
me despiden estoy seguro que haré algo verdaderamente imprudente.

Farei algo maravilhoso pela Rosie,
Estoy a punto de hacer algo maravilloso por Rosie.

Se eu não souber o que ele está a tramar, como farei algo a respeito?
Si no sé lo que trama,¿cómo voy a hacer algo al respecto?

quando eu digo que farei algo, não há nada no mundo que eu não consiga fazer..
Porque cuando juro hacer algo no hay una sola cosa en este mundo que no pueda hacer..

Deus estava dizendo:"Farei algo tão espantoso,
Dios estaba diciendo:"Voy a hacer algo tan asombroso,

E se o acharmos vivo, faço-o, mas se o encontrarmos de outro modo, farei algo totalmente diferente.
Si lo encontramos con vida, te daré una, pero si lo encontramos lo contrario, Te daré algo completamente distinto.

Se o vires fazer algo de estranho, podes dizer-me?
Si ves que hace algo raro,¿me avisas?

Porque farias algo assim?
¿Por qué harías algo como eso?

Preciso que faças algo para mim, e não estás a ouvir-me.
Necesito que hagas algo por mí, y no me estás escuchando.

Se não fizermos algo de imediato todos sistemas do Howard serão tomados!
Si no hacemos algo pronto, todos los sistemas de Howard serán tomados!

Eu quero que faça algo por mim.
Quiero que hagas algo por mí.

Porque farias algo para ajudar-me?
¿Por qué harías algo para ayudarme?

Preciso que faças algo que não gostas.
Necesito que hagas algo por mí y no te va a gustar.

Talvez seja melhor fazeres algo para o mudar, antes que algo mau aconteça.
Quizá deberías hacer algo para alterarlo antes de que ocurra algo realmente malo.

Temos que fazer algo a respeito, Jason.
Haz algo al respecto, Jason.

Ela e a irmã fizeram algo e arrastaram-nos.
Ella y su hermana hicieron algo y nos arrastraron a todos con ellas.