HARÉ ALGO - tradução para Português

• farei algo
• vou fazer uma coisa
• fazer algo
• faço algo

Exemplos de uso de Haré algo em Espanhol e suas traduções para o Português

Y dije:"Hijo, haré algo mejor".
E eu disse:"Filho, vou fazer uma coisa melhor.".

luego ya haré algo bueno".
depois já farei algo bom".

No sólo nadie tocará a Hill… sino que haré algo mejor aún.
Não só ninguém tocará ao Hill… mas sim farei algo melhor ainda.

Estás perdiendo el tiempo si piensas que haré algo en tu nombre.
Estás a perder tempo, se achas que farei algo em teu nome.

Sí, haré algo.
Sim, farei algo.

Que si lo descubro, haré algo malo.
De que, se eu descobrir, faça algo de mal.

Me dije a mí misma que haré algo.
Disse a mim mesma que iria fazer uma coisa.

Háblame de casa, haré algo caliente para beber.
Fale-me de casa. Eu faço alguma coisa quente para bebermos.

Si se acerca, haré algo.
Se estiver, vou fazer alguma coisa.

Porque cuando le digo a alguien que haré algo, siempre cumplo.
Quando digo a alguém que farei uma coisa, eu faço..

Haré algo.
Faço qualquer coisa.

¿Y haré algo para desterrar al maligno
E eu vou para algo para banir o maligno,

Está bien. Haré algo.
Vou fazer alguma coisa.

Yo, Sussman, haré algo para ayudar a este no judío".
Eu, Sussman, deveria fazer alguma coisa para ajudar este"goy"?".

Está bien, haré algo.
Certo, I farão algo.

No haré algo estúpido como eso.
Eu não vou fazer algo estúpido assim.

Nunca haré algo para tratar de intimidarte
Nunca faria nada para tentar intimidar-te

Haré algo terrible y entonces lo lamentarás.
Farei qualquer coisa terrível e nessa altura arrepender-te-ás.

No, haré algo mucho peor que eso.
Não, há algo pior do que isso.

Sólo haré algo.
Só tenho de fazer uma coisa.