FOR RESOLVIDO - tradução para Inglês

• is resolved
• is solved
• settled

Exemplos de uso de For resolvido em Português e suas traduções para o Inglês

O lenvatinib deve ser retomado com uma dose reduzida quando o prolongamento de QTc for resolvido para< 480 ms ou para os valores no início do tratamento.
Lenvatinib should be resumed at a reduced dose when QTc prolongation is resolved to< 480 ms or baseline.

É esse o nó do problema. E enquanto não for resolvido não nos é realmente possível fazer alguma coisa com o mundo do desporto.
That is the nub of the problem, and we cannot hope to make any progress with the sporting world until it is resolved.

Quanto mais rápido for resolvido, mais links serão clicados e melhor será o ranqueamento da página.
The quicker it's resolved, the more links clicked, the better the page ranks.

Se não for resolvido, entre em contato com nosso Departamento de Atendimento ao Cliente +44(0)207 680 7357.
If not resolved, please contact our Customer Service Department at +44(0)207 680 7300.

o problema n? o for resolvido, e seu marido n? o morreu Eu gostaria que eles.
if the problem is not resolved, and your husband has not died I would have them.

Se for bem resolvido, o plástico pode ter um valor muito significativo,
If properly sorted, plastic can have a very significant value,

Se não for resolvido, você pode configurar o IP fixo na caixa do roteador sem fio.
If not resolved, you can configure the fixed IP on the wireless router box.

Depois que o erro for resolvido por nossos desenvolvedores, cabe a você verificar se o problema realmente desapareceu.
After the error has been resolved by our developers, it is up to you to check if the problem has really disappeared.

Cabozantinib deve recomeçar com uma dose inferior quando SEPP for resolvido para grau 1.
Cabozantinib should be restarted with a lower dose when PPES has been resolved to grade 1.

Mas se você não tiver monstros com a face para cima quando este efeito for resolvido, você poderá Invocar um monstro de qualquer Tipo/Atributo.
However, if you have no face-up monsters when the effect resolves, you can Summon any Type/Attribute of monster.

Se detectarmos um bot, o bloqueio só será removido depois que o problema for resolvido.
If we detect a bot, we won't remove the block until you resolve the issue.

talvez uma terceira para adicionar ISBN uma vez que o problema técnico com aqueles for resolvido, e assim por diante.
maybe a third to add ISBNs once the technical issue with those is resolved, and so forth.

Além disso, no entender do Grupo Liberal, estas metas serão difíceis de respeitar enquanto o problema dos resíduos não for resolvido, uma vez que a energia nuclear não oferece uma verdadeira alternativa de uma solução duradoira para o problema das emissões de CO2.
It will be all the more difficult to achieve those targets, as the majority of the Liberal Group does not view nuclear energy as an option for a sustainable solution to combat the emission of CO2 until the waste problem is solved.

Se o problema for resolvido do que você pode decorar o teto,
If the issue is solved than you can decorate the ceiling,

Diz para nós que a Casa de Deus somente pode vir plenamente à existência conforme todas estas coisas que são uma ameaça para o povo de Deus forem lidadas um por um e finalmente for resolvido;
It says to us that the House of God can only come fully into being as all those things which are a menace to the people of God are dealt with one by one and finally settled;

uma notificação do JMX seja enviada, cada vez que um anagrama for resolvido.
a JMX notification is sent each time an anagram is solved.

Apenas lembre-se de que se um ticket for resolvido por 28 dias, ele vai ser fechado automaticamente.
just keep in mind that if a ticket is solved for 28 days, it will automatically close.

a probabilidade de voltarem se o seu problema for resolvido da forma possível e como fazer para eles retornarem.
whether they would likely go back if their problem were solved in ways in which this can be achieved and how to make them return.

O tratado único entre os tratados de fronteiras marítimas pois permite que qualquer caso de disputa seja referido por qualquer país da Corte Internacional de Justiça se ele for resolvido por meios diplomáticos em quatro meses.
The treaty is unique among maritime boundary treaties in that it allows any dispute regarding the boundary to be referred by either of the countries to the International Court of Justice if it cannot be resolved by diplomatic means within four months.

Se o mesmo for resolvido, também é possível resolver o problema da decisão,
one could also solve the decision problem, by comparing the size of the maximum clique